1 00:00:03,068 --> 00:00:06,517 No estaba constantemente atiborrándome de comida. 2 00:00:06,517 --> 00:00:09,275 No te creo. no creo ella tampoco te cree. 3 00:00:09,275 --> 00:00:11,068 Todo lo que escucho son excusas. 4 00:00:16,586 --> 00:00:17,586 [mujer 1 sollozando] En algún lugar de mí, 5 00:00:17,586 --> 00:00:19,896 solo hay un poco rayo de esperanza. 6 00:00:19,896 --> 00:00:22,620 solo quiero ser una persona normal. 7 00:00:22,620 --> 00:00:24,689 [gemidos, suspiros] 8 00:00:33,517 --> 00:00:36,586 [hombre 1] No puedes hacerlo y luego yo simplemente... ¡Hombre! 9 00:00:36,586 --> 00:00:38,310 [mujer 2] Si no lo hago haz un cambio ahora 10 00:00:38,310 --> 00:00:40,172 tengo miedo será demasiado tarde. 11 00:00:44,172 --> 00:00:47,103 [exclamando de dolor] ¡No! Duele. 12 00:00:47,103 --> 00:00:49,689 [mujer 3] me niego para dejar de pelear. 13 00:00:49,689 --> 00:00:51,931 tengo que hacer esto para mis hijos. 14 00:00:51,931 --> 00:00:53,068 [exclama] 15 00:00:56,517 --> 00:00:59,068 Tu cuerpo esta llevando el peso de tres personas. 16 00:00:59,068 --> 00:01:01,931 -Quieres a tu madre para enterrarte. ¿Es eso todo? -No. 17 00:01:01,931 --> 00:01:04,172 eso es lo que es bajando a. 18 00:01:04,172 --> 00:01:06,000 Vida y muerte. 19 00:01:38,931 --> 00:01:42,378 [William] Es difícil de creer que dejo que mi peso arrastre mi vida hasta este punto. 20 00:01:44,896 --> 00:01:46,689 todavía soy móvil, 21 00:01:46,689 --> 00:01:49,000 pero a veces 22 00:01:49,000 --> 00:01:51,413 estoy sufriendo demasiado querer levantarse de la cama 23 00:01:51,413 --> 00:01:53,068 y a veces, 24 00:01:53,068 --> 00:01:55,275 Simplemente no quiero. 25 00:01:55,275 --> 00:01:58,758 Algunos días no siento como moverse en absoluto, no me siento 26 00:01:59,172 --> 00:02:00,862 como si pudiera moverme. 27 00:02:09,482 --> 00:02:12,000 podria ser mejor quedarse en la cama 28 00:02:12,000 --> 00:02:14,689 y jugar videojuegos todo el día y simplemente relájate. 29 00:02:14,689 --> 00:02:18,034 Algo así, ya sabes, simplemente evita el mundo. 30 00:02:25,103 --> 00:02:26,586 [gemidos] 31 00:02:26,586 --> 00:02:29,000 Me muevo más lento que antes, 32 00:02:29,000 --> 00:02:33,000 pero todavía puedo moverse bastante bien. 33 00:02:33,000 --> 00:02:37,930 Honestamente, lo mas dificil sobre mi cada día 34 00:02:37,930 --> 00:02:40,793 es levantarse todos los días. Levantarse de la cama. 35 00:02:40,793 --> 00:02:43,793 siento que son ambas cosas físico y mental. 36 00:02:43,793 --> 00:02:47,172 A veces tengo dolor, como, en mi espalda cuando me despierto. 37 00:02:47,172 --> 00:02:50,275 Como mis rodillas y mi espalda. y mis tobillos. 38 00:02:50,275 --> 00:02:52,930 me duelen los tobillos realmente malo a veces. 39 00:02:52,930 --> 00:02:55,827 Pero algo de eso También es cuando estoy deprimido. 40 00:02:55,827 --> 00:02:57,517 sin querer hacer nada, 41 00:02:57,517 --> 00:03:01,172 a donde simplemente no quiero cualquier interacción social con cualquiera. 42 00:03:05,620 --> 00:03:08,310 tomando una ducha es un gran reto para mi 43 00:03:08,310 --> 00:03:09,965 por culpa de mi estomago. 44 00:03:11,103 --> 00:03:13,620 Puedo ducharme en un mal día 45 00:03:13,620 --> 00:03:16,206 cuando tengo mucho dolor, Yo diría unos 5 minutos. 46 00:03:16,206 --> 00:03:18,482 Um, porque es difícil simplemente quedarse ahí. 47 00:03:18,482 --> 00:03:22,034 Inclinándose es un poco difícil porque mi estómago se interpone en el camino. 48 00:03:23,482 --> 00:03:26,689 Um, es difícil poder para levantar mi estomago y métete debajo. 49 00:03:26,689 --> 00:03:30,793 A veces no siempre conseguirlo lo mejor que pude. 50 00:03:35,000 --> 00:03:36,241 [esfuerzo] 51 00:03:42,379 --> 00:03:45,482 Simplemente hace me siento incomodo, como, yo solo 52 00:03:45,482 --> 00:03:48,310 no quiero estar rodeado de gente porque podría oler mal y 53 00:03:48,310 --> 00:03:50,137 no quiero Preocúpate por eso. 54 00:03:51,103 --> 00:03:54,448 Yo diría que me he visto degradarse hasta el punto de, como, 55 00:03:55,000 --> 00:03:56,689 las cosas se están poniendo más difíciles 56 00:03:56,689 --> 00:03:59,241 y peor poco a poco todos los días. 57 00:04:00,413 --> 00:04:05,172 que rápido me estoy moviendo o como sin aliento Lo consigo a veces. 58 00:04:05,172 --> 00:04:08,344 A veces, Como dije, empeora. 59 00:04:09,793 --> 00:04:12,655 Me siento muy limitado al saber donde puedo ir. 60 00:04:14,000 --> 00:04:18,517 Principalmente solo voy a la tienda. 61 00:04:18,517 --> 00:04:20,793 La capacidad de respirar, me he dado cuenta, 62 00:04:20,793 --> 00:04:24,413 algunos días se ponen muy malos a donde solo puedo 63 00:04:24,413 --> 00:04:26,793 caminar tal vez a mitad de camino y luego tengo que dar la vuelta 64 00:04:26,793 --> 00:04:28,241 y volver porque estoy demasiado cansado. 65 00:04:30,172 --> 00:04:33,586 Y luego, a veces simplemente subir y bajar escaleras 66 00:04:33,586 --> 00:04:38,103 o levantar cosas causará el aliento para irse. 67 00:04:38,103 --> 00:04:41,103 entonces mi mamá ha comenzado a venir 68 00:04:41,103 --> 00:04:43,448 para ayudar con comida y esas cosas. 69 00:04:46,172 --> 00:04:49,310 -Oh, hola, mamá. -Hola, Willy. 70 00:04:49,310 --> 00:04:51,620 -Pensé en cocinarte algo de desayuno. -[William] Está bien. 71 00:04:51,620 --> 00:04:53,448 -Gracias. -De nada. 72 00:04:54,172 --> 00:04:56,896 [William] Comida para mí es una droga. 73 00:04:56,896 --> 00:05:00,241 Una droga, un mecanismo de afrontamiento, algo así. 74 00:05:02,172 --> 00:05:04,275 Está bien, me aseguraré Te hago suficiente. 75 00:05:04,275 --> 00:05:05,379 [William] Está bien. 76 00:05:06,896 --> 00:05:09,206 Cuando William se despierta por la mañana, 77 00:05:09,206 --> 00:05:11,172 él está estresado por algo 78 00:05:11,172 --> 00:05:15,206 y el esta intentando para usar la comida para que desaparezca. 79 00:05:15,206 --> 00:05:17,000 [suspira exasperado] Dios mío. Ahora mismo, 80 00:05:17,000 --> 00:05:20,793 William es tan deshonesto consigo mismo sobre sus hábitos alimenticios. 81 00:05:20,793 --> 00:05:22,000 Pero... 82 00:05:22,689 --> 00:05:24,896 yo casi nunca ver alegría en él. 83 00:05:24,896 --> 00:05:27,689 Entonces, si, probablemente en parte mi culpa 84 00:05:27,689 --> 00:05:30,000 porque fui yo dándole la comida 85 00:05:30,000 --> 00:05:31,827 porque quiero ver alegría en él. 86 00:05:31,827 --> 00:05:34,172 Pero yo... realmente siento que 87 00:05:34,724 --> 00:05:36,482 como madre 88 00:05:36,482 --> 00:05:39,517 haces lo mejor de lo que crees que tienes disponible. 89 00:05:39,517 --> 00:05:41,655 -Aquí viene, Willy. -[William] Está bien. 90 00:05:47,793 --> 00:05:48,965 [Dorothy] Ahí tienes. 91 00:05:58,379 --> 00:06:00,586 [William] Cuando estoy comiendo mi mamá está cocinando 92 00:06:00,586 --> 00:06:03,655 incluso cuando Estoy empezando a sentirme lleno Simplemente no puedo parar. 93 00:06:05,724 --> 00:06:08,379 siempre he tenido un gran apetito. 94 00:06:08,379 --> 00:06:12,448 creo que es porque creciendo cada día giraba en torno al deporte. 95 00:06:14,482 --> 00:06:16,724 mi papa se fue antes de que yo naciera. 96 00:06:16,724 --> 00:06:19,620 mis abuelos Eran fanáticos del baloncesto. 97 00:06:19,620 --> 00:06:23,793 Y mi mamá se ganaba la vida Entrenando ligas menores. 98 00:06:23,793 --> 00:06:27,931 Y todos nos acercamos mucho mirando y jugando juegos juntos. 99 00:06:27,931 --> 00:06:29,586 [Dorothy] Cuando William era un niño pequeño 100 00:06:29,586 --> 00:06:32,206 su capacidad de atención Fueron unos dos segundos. 101 00:06:32,206 --> 00:06:34,000 así que siempre tuviste que ser en tus dedos de los pies. 102 00:06:34,000 --> 00:06:36,172 Se estrellaría contra los árboles porque estaría muy emocionado 103 00:06:36,172 --> 00:06:39,344 jugando con algo que él no estaba prestando atención adónde iba. 104 00:06:40,793 --> 00:06:43,793 [William] En su mayor parte, mi primera infancia fue bastante genial. 105 00:06:43,793 --> 00:06:46,379 Pero entonces Cuando tenía 7 u 8 años 106 00:06:46,379 --> 00:06:48,931 mi mamá perdió su trabajo entrenador de ligas menores 107 00:06:48,931 --> 00:06:52,068 y no hubo cualquier otro trabajo de entrenador en la zona. 108 00:06:52,068 --> 00:06:54,482 Entonces ella tuvo que trabajar. fuera del estado. 109 00:06:54,482 --> 00:06:57,517 mi hermano y yo nos quedamos con nuestros abuelos. 110 00:06:57,517 --> 00:07:00,379 Y, quiero decir, mi mamá volvería a visitar. 111 00:07:01,206 --> 00:07:03,827 Pero cuando ella se fue durante semanas 112 00:07:03,827 --> 00:07:07,275 y fue la primera vez Recuerdo sentir realmente deprimido. 113 00:07:07,275 --> 00:07:09,413 Y así, después de comer Me sentiría mejor. 114 00:07:09,413 --> 00:07:13,482 y ahí es donde mi relación con la comida Primero comenzó a ir hacia el sur. 115 00:07:13,482 --> 00:07:16,482 La escuela secundaria es donde El problema empezó. 116 00:07:16,482 --> 00:07:18,482 no lo sé si lo llamaran pandillas 117 00:07:18,482 --> 00:07:21,344 pero eran personas que tenía esa mentalidad de matón. 118 00:07:21,896 --> 00:07:23,586 Pasé de ser deportista 119 00:07:23,586 --> 00:07:26,379 a este niño de mal humor con carácter salvaje. 120 00:07:27,206 --> 00:07:29,000 dependiendo de ¿Qué tipo de día era? 121 00:07:29,000 --> 00:07:32,068 a veces sería capaz para controlar el temperamento, a veces no lo haría. 122 00:07:34,689 --> 00:07:37,689 Si alguien sintiera que querían pelear, yo intervendría 123 00:07:37,689 --> 00:07:39,172 y defender a cualquiera, 124 00:07:39,172 --> 00:07:40,689 especialmente si ellos eran más pequeños 125 00:07:40,689 --> 00:07:43,172 o no tan atlético 126 00:07:43,172 --> 00:07:45,482 o no capaz para defenderse. 127 00:07:45,482 --> 00:07:47,793 Y luego, Iría a casa y comería. 128 00:07:47,793 --> 00:07:49,896 Fue cuando realmente Primero comencé a notar 129 00:07:49,896 --> 00:07:52,068 hay algo no aquí mismo. 130 00:07:56,000 --> 00:07:59,172 Habría días donde me he sentido diferente de lo que normalmente hacía, 131 00:07:59,172 --> 00:08:00,551 sin motivo alguno. 132 00:08:01,689 --> 00:08:04,689 Estos períodos durarían desde una hora 133 00:08:04,689 --> 00:08:06,172 a varios días a la vez, 134 00:08:06,172 --> 00:08:09,000 y ni siquiera me di cuenta lo que fue al principio 135 00:08:09,000 --> 00:08:11,275 solo lo sabia algo estaba mal conmigo. 136 00:08:11,275 --> 00:08:12,724 Y luego, 137 00:08:12,724 --> 00:08:14,586 Ahí fue cuando yo estaba como mirando cosas 138 00:08:14,586 --> 00:08:17,310 y darte cuenta, oye, esto podría ser depresión. 139 00:08:17,310 --> 00:08:19,482 estaría bien y luego, de repente 140 00:08:19,482 --> 00:08:22,241 Me sentiría muy deprimido y simplemente no yo. 141 00:08:23,793 --> 00:08:25,275 ¿Quieres un poco más, Will? 142 00:08:25,275 --> 00:08:26,862 [William] Ah, claro. 143 00:08:31,379 --> 00:08:34,102 Entonces justo en el momento Empecé a deprimirme 144 00:08:34,102 --> 00:08:37,275 durante el baloncesto, Me rompí parcialmente el ligamento anterior cruzado 145 00:08:37,275 --> 00:08:38,688 al punto hacia donde está siendo... 146 00:08:38,688 --> 00:08:40,724 básicamente siendo retenido por hebras. 147 00:08:40,724 --> 00:08:43,379 Así que me quedé inmóvil con muletas. 148 00:08:43,379 --> 00:08:46,379 mi sueño siempre fue practicar deportes profesionales 149 00:08:46,379 --> 00:08:48,413 ya sea béisbol, baloncesto o fútbol. 150 00:08:48,413 --> 00:08:50,000 Entonces cuando yo realmente no podría estar activo 151 00:08:50,000 --> 00:08:51,586 y no poder hacer deporte, 152 00:08:51,586 --> 00:08:53,896 no poder hacer ejercicio, no poder hacer nada, 153 00:08:53,896 --> 00:08:56,310 condujo a una depresión realmente mala. 154 00:08:56,310 --> 00:08:59,172 comencé a jugar un montón de videojuegos. 155 00:08:59,172 --> 00:09:01,586 Y me atrincheré en una habitación 156 00:09:01,586 --> 00:09:04,000 y no dejó entrar a nadie más. 157 00:09:04,000 --> 00:09:05,275 Y ahí es cuando la comida, 158 00:09:05,275 --> 00:09:07,655 es simplemente una especie de sustituyó todo. 159 00:09:10,482 --> 00:09:13,000 En mi último año mi ligamento cruzado anterior sanó 160 00:09:13,000 --> 00:09:15,586 pero la depresion nunca levantado. 161 00:09:15,586 --> 00:09:18,689 Y luego yo simplemente un poco cansado de solo hacer deporte 162 00:09:18,689 --> 00:09:20,896 y yo solo quería hacer algo diferente, 163 00:09:20,896 --> 00:09:22,689 y parte de eso fue la depresión. 164 00:09:22,689 --> 00:09:25,793 Porque no me sentí motivado hacer cualquier cosa. 165 00:09:25,793 --> 00:09:28,862 No tenía un plan de respaldo o algo así. 166 00:09:31,206 --> 00:09:34,896 me gusta la idea de ser una influencia positiva en la gente de alguna manera. 167 00:09:34,896 --> 00:09:36,793 Entonces después de graduarme escuela secundaria 168 00:09:36,793 --> 00:09:39,275 terminé transfiriéndome a Job Corps. 169 00:09:40,586 --> 00:09:43,655 Quería ir a la escuela ser funcionario penitenciario. 170 00:09:45,793 --> 00:09:49,206 Job Corps es genial porque me dio un lugar libre para vivir. 171 00:09:49,206 --> 00:09:51,310 mientras me pagaban para obtener la certificación 172 00:09:51,310 --> 00:09:53,275 para ambos armados y seguridad desarmada 173 00:09:53,275 --> 00:09:56,068 así como también para trabajar correccionales. 174 00:09:56,068 --> 00:09:58,620 Y luego, mientras estaba terminando mis estudios 175 00:09:58,620 --> 00:10:02,000 Me di cuenta de este compañero de estudios quien tenía sobrepeso como yo, 176 00:10:02,000 --> 00:10:03,482 y empezamos a hablar. 177 00:10:03,482 --> 00:10:06,000 Y luego rápidamente se convirtió en algo donde 178 00:10:06,000 --> 00:10:09,931 nos sentimos muy cómodos haciendo casi nada juntos. 179 00:10:09,931 --> 00:10:12,689 Entonces salimos durante aproximadamente tres meses y luego 180 00:10:12,689 --> 00:10:15,517 nosotros simplemente al azar decidió casarse 181 00:10:15,517 --> 00:10:17,896 y fue simplemente una especie de algo espontáneo. 182 00:10:17,896 --> 00:10:21,000 no fue como un proceso pensado o 183 00:10:21,000 --> 00:10:24,103 lo que depara el futuro... algo así. 184 00:10:24,103 --> 00:10:26,482 [Dorothy] Ella se acerca, ella va, 185 00:10:26,482 --> 00:10:28,172 "Soy la novia de William". 186 00:10:28,172 --> 00:10:29,758 Yo estaba como, "Oh, no". 187 00:10:32,000 --> 00:10:35,103 Entonces, traté de hablar con ellos. a vivir juntos, 188 00:10:35,103 --> 00:10:37,103 Traté de disuadirlos de casarse. 189 00:10:37,103 --> 00:10:39,172 Le dije: "Vivir juntos, os llegaréis a conocer. 190 00:10:39,172 --> 00:10:42,000 No creo que el matrimonio es lo correcto en este momento." 191 00:10:42,000 --> 00:10:45,793 Pero nadie me escuchó porque sus padres presionaron para que se casen. 192 00:10:45,793 --> 00:10:47,413 [William] Nos mudamos a Colorado 193 00:10:47,413 --> 00:10:49,482 y trabajé seguridad por un poquito. 194 00:10:49,482 --> 00:10:51,620 Pero me di cuenta muy rápido esa seguridad 195 00:10:51,620 --> 00:10:53,482 no era lo que quería hacer. 196 00:10:53,482 --> 00:10:55,379 Entonces, en términos de otros trabajos 197 00:10:55,379 --> 00:10:58,103 servicio al cliente era lo que había disponible. 198 00:10:58,103 --> 00:11:01,827 incluso comencé mirando estudiando programación de videojuegos. 199 00:11:01,827 --> 00:11:05,379 Pero justo cuando estaba haciendo eso mi matrimonio llegó a su fin. 200 00:11:05,379 --> 00:11:08,275 -Willy, ¿estás listo? para ir al supermercado? -Sí, lo soy. 201 00:11:08,275 --> 00:11:10,379 -¿Qué deseas? ¿Qué vas a conseguir? -Eh, no lo sé. 202 00:11:10,379 --> 00:11:12,827 Probablemente, algunos, como pollo. Algunos... 203 00:11:12,827 --> 00:11:15,724 Definitivamente toma un poco de refresco. creo que estoy fuera completamente ahora. 204 00:11:15,724 --> 00:11:17,586 [Dorothy] Está bien. 205 00:11:17,586 --> 00:11:20,000 [William] Mi esposa y yo estábamos juntos durante 5 años 206 00:11:20,000 --> 00:11:22,482 y ya no teniamos esos los mismos sentimientos el uno por el otro 207 00:11:22,482 --> 00:11:25,724 como, nos amamos unos a otros allí, pero no estábamos enamorados. 208 00:11:25,724 --> 00:11:28,482 Y creo que un día nos despertamos dándose cuenta de que 209 00:11:28,482 --> 00:11:32,793 y así nos separamos, pensando tal vez la separación funcionará en ello. 210 00:11:32,793 --> 00:11:34,689 Intentamos volver a estar juntos 211 00:11:34,689 --> 00:11:39,206 y simplemente no parecía era lo correcto. 212 00:11:39,206 --> 00:11:41,068 Fue literalmente: "Aquí está los trámites del divorcio. 213 00:11:41,068 --> 00:11:42,758 Firma y listo. Está bien, listo." 214 00:11:44,896 --> 00:11:48,689 todavía tenía mi trabajo en servicio al cliente pero empezar de nuevo fue difícil. 215 00:11:48,689 --> 00:11:51,275 Alquileres en Colorado eran realmente caros. 216 00:11:51,275 --> 00:11:53,206 Entonces, regresé a Texas. 217 00:11:53,206 --> 00:11:57,482 Alojarse en habitaciones de hotel solo para hacer cosas más barato para mí. 218 00:11:57,482 --> 00:12:00,172 y yo estaba trabajando el turno de noche desde casa. 219 00:12:00,172 --> 00:12:03,482 Los sistemas telefónicos no estaban funcionando bien para la gente que pasa la noche. 220 00:12:03,482 --> 00:12:06,000 Pero en lugar de abordar el problema y resolverlo 221 00:12:06,000 --> 00:12:08,724 simplemente se deshicieron de las personas que estaban teniendo los problemas. 222 00:12:08,724 --> 00:12:10,275 Ellos simplemente se deshizo de mí. 223 00:12:11,103 --> 00:12:14,620 Y luego me mudé de mi habitación de hotel. 224 00:12:14,620 --> 00:12:18,000 Y fue entonces cuando la depresión empezó a acecharme. 225 00:12:18,000 --> 00:12:20,103 Porque incluso cuando es agradable, 226 00:12:20,103 --> 00:12:22,275 Quiero decir, es divorcio, es duro, es duro. 227 00:12:22,275 --> 00:12:24,310 Tiene un costo mental. 228 00:12:24,310 --> 00:12:27,758 Sólo lo guardé todo y no hablé con nadie al respecto. 229 00:12:28,586 --> 00:12:30,413 Volví a la comida chatarra. 230 00:12:30,413 --> 00:12:33,000 y comencé a jugar muchos videojuegos 231 00:12:33,000 --> 00:12:34,689 y no estar realmente activo 232 00:12:34,689 --> 00:12:38,310 y simplemente sentado ahí, y me di cuenta el peso estaba subiendo 233 00:12:38,310 --> 00:12:40,379 y no iba a retroceder. 234 00:12:40,379 --> 00:12:43,586 [Dorothy] Los hábitos cambiaron. después de su divorcio 235 00:12:43,586 --> 00:12:46,793 y empezó a usar comida como mecanismo de afrontamiento 236 00:12:46,793 --> 00:12:48,620 para ocultar sus sentimientos. 237 00:12:48,620 --> 00:12:51,103 Y fue entonces cuando yo, más o menos, simplemente me di cuenta 238 00:12:51,103 --> 00:12:53,931 Tenía adicción a la comida. 239 00:12:53,931 --> 00:12:57,482 Y llegó a un punto a donde no sentí Cómodas escaleras para subir 240 00:12:57,482 --> 00:12:59,172 porque pesaba demasiado. 241 00:12:59,172 --> 00:13:03,000 me uní al gimnasio caminar en la cinta durante 30 minutos a una hora, 242 00:13:03,000 --> 00:13:04,827 y tenían una gran pantalla de televisión 243 00:13:04,827 --> 00:13:07,206 para que puedas ver una película mientras caminabas. 244 00:13:07,206 --> 00:13:10,000 Pero solo siendo del tamaño que era, 245 00:13:10,000 --> 00:13:12,172 sentí como si estuviera siendo miró y miró fijamente. 246 00:13:12,172 --> 00:13:15,103 Podría haber sido una cosa mental, mmm, pero, 247 00:13:15,103 --> 00:13:17,103 No vi ningún cambio, 248 00:13:17,103 --> 00:13:19,310 y así Simplemente dejé de ir. 249 00:13:19,310 --> 00:13:22,862 Y entonces es como si espiral desde allí fuera de control hasta ahora. 250 00:13:24,413 --> 00:13:26,517 Mi depresión es algo así como 251 00:13:26,517 --> 00:13:30,000 algo que mantengo cerca de mí y yo simplemente, más o menos, mantenlo en silencio. 252 00:13:30,000 --> 00:13:32,241 Estoy muy bloqueado. 253 00:13:34,206 --> 00:13:37,379 Más o menos, elimina a todos cuando comencé a ganar peso. 254 00:13:38,827 --> 00:13:42,344 A medida que crecí, simplemente como que me distancié de todos. 255 00:13:47,827 --> 00:13:50,896 tengo que tener a alguien llévame a la tienda de comestibles 256 00:13:50,896 --> 00:13:53,275 porque es difícil ponerse detrás de un volante. 257 00:13:55,896 --> 00:13:58,310 Quiero decir, deseo Podría ir solo. 258 00:13:58,310 --> 00:14:02,172 Sólo porque, Tengo 30 años, pero... 259 00:14:02,172 --> 00:14:04,586 la vida puede ser muy desafiante en este peso 260 00:14:04,586 --> 00:14:08,482 porque no hay mucho de lugares que son construido o hecho 261 00:14:08,482 --> 00:14:09,793 para personas más pesadas. 262 00:14:09,793 --> 00:14:13,206 Entonces, es más difícil llegar a lugares, ir a la tienda de comestibles 263 00:14:13,206 --> 00:14:14,965 y cosas así. 264 00:14:22,482 --> 00:14:24,379 [ruedas traqueteando] 265 00:14:27,275 --> 00:14:29,310 Lo principal que no puedo parar. yo mismo de comprar 266 00:14:29,310 --> 00:14:31,793 cuando estoy en el supermercado Probablemente sea refresco. 267 00:14:31,793 --> 00:14:34,068 eso es lo que me motiva para bajar aquí. 268 00:14:37,793 --> 00:14:41,000 normalmente paso por un paquete de seis de esos 269 00:14:41,000 --> 00:14:43,275 en un par de horas. 270 00:14:48,482 --> 00:14:49,655 Allá. 271 00:14:51,275 --> 00:14:53,379 [respirando pesadamente] 272 00:14:54,379 --> 00:14:57,448 Como padre, desafortunadamente, Realmente no hay una guía. 273 00:14:58,724 --> 00:15:01,000 ¿Les enseñamos? lo correcto? 274 00:15:01,000 --> 00:15:04,172 ¿Hicimos lo que debería haber hecho como madre? 275 00:15:04,827 --> 00:15:06,275 Cada niño es diferente, 276 00:15:06,275 --> 00:15:08,000 cada necesidad es diferente. 277 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 Pero al final del día, como madre 278 00:15:10,000 --> 00:15:13,689 probablemente era mi trabajo enséñele a comer saludable. 279 00:15:13,689 --> 00:15:15,448 -Aquí tienes unos pastelitos. -[Guillermo] Sí. 280 00:15:19,000 --> 00:15:21,172 -[Dorothy] Tienes ¿Ya hay perritos calientes? -Sí. 281 00:15:23,275 --> 00:15:25,586 yo no lo hago un montón de verduras. 282 00:15:25,586 --> 00:15:28,068 Principalmente cocino carne y cómelo. 283 00:15:31,103 --> 00:15:35,206 Lo que más disfruto lo de la comida es el sabor y los sabores. 284 00:15:35,206 --> 00:15:38,275 realmente no encuentro la forma en que como diferente que nadie más. 285 00:15:38,275 --> 00:15:40,793 pero me doy cuenta que la gente me mira fijamente. 286 00:15:41,586 --> 00:15:43,275 Me pone nervioso. 287 00:15:43,275 --> 00:15:44,827 Y luego quiero conseguir lo que necesito 288 00:15:44,827 --> 00:15:46,827 y salir lo más rápido posible, 289 00:15:46,827 --> 00:15:49,275 antes de empezar volverse claustrofóbico. 290 00:15:50,310 --> 00:15:51,482 [la máquina emite un pitido] 291 00:15:52,379 --> 00:15:54,000 -Aquí tienes. -Gracias. 292 00:15:54,000 --> 00:15:55,172 -Que tengáis un gran día. -Tú también. 293 00:15:55,172 --> 00:15:56,241 Gracias. 294 00:15:57,310 --> 00:15:59,000 [Dorothy] Para ver donde esta ahora 295 00:15:59,000 --> 00:16:01,689 y no ser responsable suficiente para entender 296 00:16:01,689 --> 00:16:04,689 el impacto que tiene en su peso, en su cuerpo, 297 00:16:04,689 --> 00:16:07,068 la gente que lo ama a su alrededor, 298 00:16:08,379 --> 00:16:10,655 es devastador para mí. 299 00:16:12,206 --> 00:16:15,413 De compras con William Es como un avión que se estrella. 300 00:16:15,413 --> 00:16:18,896 No puedes detenerlo no puedes controlarlo, 301 00:16:18,896 --> 00:16:21,689 tienes que dejarlo hacer que esta haciendo 302 00:16:21,689 --> 00:16:24,206 y es solo... 303 00:16:24,206 --> 00:16:26,275 es desgarrador 304 00:16:26,275 --> 00:16:29,000 saber que No puedes ayudar a tu hijo. 305 00:16:32,206 --> 00:16:33,689 -Guillermo... -[William] ¿Mmmm? 306 00:16:33,689 --> 00:16:35,206 ...no voy a ir subiendo las escaleras, 307 00:16:35,206 --> 00:16:38,000 -Voy a dejar las bolsas. al pie de las escaleras. -[William] Está bien. 308 00:16:38,000 --> 00:16:41,586 William tiene que ponerse de pie. y cuida de William. 309 00:16:41,586 --> 00:16:44,827 No puede confiar en mami para cuidar de William. 310 00:16:44,827 --> 00:16:47,896 No puede confiar en la sociedad. para cuidar de William. 311 00:16:47,896 --> 00:16:49,724 William necesita darse cuenta 312 00:16:49,724 --> 00:16:51,586 "Tengo que perder este peso". 313 00:16:51,586 --> 00:16:54,586 No, "Oh, bueno, Mamá hará esto por mí". 314 00:16:54,586 --> 00:16:57,103 O "Esta persona hará eso por mí." 315 00:16:57,103 --> 00:16:58,689 él tiene que hacerse cargo 316 00:16:58,689 --> 00:17:02,000 y una vez que se ama a sí mismo suficiente para hacerse cargo 317 00:17:02,000 --> 00:17:04,068 todo su mundo se va a abrir. 318 00:17:08,931 --> 00:17:11,378 [William] Siento que la vida me pasa de largo. 319 00:17:11,378 --> 00:17:14,550 Paso la mayor parte de mi día prácticamente en la silla en mi sala de estar. 320 00:17:15,000 --> 00:17:17,413 A veces voy un mes 321 00:17:17,413 --> 00:17:19,205 sin ningún problema de depresión 322 00:17:19,205 --> 00:17:20,723 y luego a veces 323 00:17:20,723 --> 00:17:23,172 está ahí para varios meses, 324 00:17:23,172 --> 00:17:25,517 directamente a través sin descanso 325 00:17:25,517 --> 00:17:28,586 y fue entonces cuando comer se convierte en, como, una manera de abarcar un todo. 326 00:17:33,793 --> 00:17:36,068 Y yo sé que como estoy viviendo ahora 327 00:17:36,068 --> 00:17:38,275 No puedo continuar por mucho más. 328 00:17:39,586 --> 00:17:41,206 Si no cambio, 329 00:17:41,206 --> 00:17:44,068 mi corazón va a seguir recibiendo peor hasta que se agota. 330 00:17:46,172 --> 00:17:48,827 Pero tampoco estoy listo renunciar a la comida 331 00:17:48,827 --> 00:17:51,379 cuando me siento realmente deprimido y deprimido. 332 00:17:51,379 --> 00:17:53,724 Y voy a pasar por un galón de helado en un día 333 00:17:53,724 --> 00:17:56,000 si me siento deprimido y deprimido. 334 00:17:56,931 --> 00:17:59,068 Entonces, no lo sé lo que voy a hacer. 335 00:18:00,000 --> 00:18:02,379 mi situacion está en un punto de quiebre. 336 00:18:02,379 --> 00:18:04,172 Necesito conseguir ayuda. 337 00:18:27,068 --> 00:18:29,586 Mi vida ahora mismo, siento que, cuando estoy deprimido 338 00:18:29,586 --> 00:18:33,793 puede ponerse muy mal entonces paso la mayor parte de mi día prácticamente en mi habitación. 339 00:18:33,793 --> 00:18:35,931 Simplemente sentado ahí. 340 00:18:35,931 --> 00:18:38,758 Pero sé que necesito salir porque no quiero simplemente 341 00:18:38,758 --> 00:18:41,172 atrapado en una cama o atrapado en una casa. 342 00:18:41,172 --> 00:18:43,931 mi mayor miedo está muriendo a una edad temprana. 343 00:18:43,931 --> 00:18:45,586 Entonces me asusta. 344 00:18:45,586 --> 00:18:47,758 Me hace quiero obtener la ayuda 345 00:18:47,758 --> 00:18:49,965 necesito para tener esto bajo control. 346 00:18:57,379 --> 00:19:00,000 Ahora mismo es un prisionero. en su propio cuerpo. 347 00:19:00,000 --> 00:19:03,206 Este peso tiene las cadenas. envuelto alrededor de él tan fuerte, 348 00:19:03,206 --> 00:19:04,689 no tiene libertad. 349 00:19:04,689 --> 00:19:07,103 Es hora de que William 350 00:19:07,103 --> 00:19:10,172 Haz algo para ayudar a William. y volver a amarse a sí mismo. 351 00:19:13,000 --> 00:19:15,379 [William] Entonces, hoy Voy a ver al Dr. ahora 352 00:19:16,482 --> 00:19:18,931 para que pueda recuperar mi vida de nuevo en el camino. 353 00:19:18,931 --> 00:19:21,793 ya he estado a dieta durante las últimas semanas. 354 00:19:21,793 --> 00:19:24,310 Y siento que me estoy moviendo en la dirección correcta. 355 00:19:24,310 --> 00:19:28,103 Entonces, con suerte, El Dr. Now quedará impresionado. Tuve una ventaja. 356 00:19:28,103 --> 00:19:30,482 Pero definitivamente estoy nervioso por el viaje. 357 00:19:30,482 --> 00:19:33,379 debería ser unas 4 o 5 horas. 358 00:19:33,379 --> 00:19:35,206 creo que puedo manejarlo Está bien. 359 00:19:35,206 --> 00:19:39,310 Pero va a ser doloroso metiéndome en el auto por tanto tiempo. 360 00:19:39,310 --> 00:19:43,689 Y luego, cuando llegue allí, tendré que pesarme y ver dónde estoy. 361 00:19:43,689 --> 00:19:46,931 no se cuanto peso porque no tengo Me pesé. 362 00:19:46,931 --> 00:19:49,655 no quiero ver esos numeros en la escala. [risas] 363 00:19:51,689 --> 00:19:54,448 creo que he perdido 20 o 30 lb ya. 364 00:19:55,517 --> 00:19:57,689 [Dorothy hablando] 365 00:19:57,689 --> 00:20:00,172 [Guillermo hablando] 366 00:20:02,896 --> 00:20:05,172 [Dorothy hablando] 367 00:20:07,793 --> 00:20:11,172 [William] Me siento como mi mamá está más tenso acerca de todo esto que yo. 368 00:20:11,172 --> 00:20:13,379 Pero no voy a dejarla estresarme. 369 00:20:17,000 --> 00:20:19,068 [Dorothy hablando] 370 00:20:27,310 --> 00:20:29,448 [Guillermo hablando] 371 00:20:30,310 --> 00:20:32,827 [Dorothy hablando] 372 00:20:40,206 --> 00:20:42,482 [Guillermo hablando] 373 00:20:46,103 --> 00:20:48,172 [Dorothy hablando] 374 00:21:07,896 --> 00:21:11,034 [Dorothy y William hablando] 375 00:21:35,000 --> 00:21:38,931 [William] Finalmente estamos en Houston y no puedo esperar para bajar del auto, 376 00:21:38,931 --> 00:21:42,551 porque tengo mucho dolor por estar hacinado durante 4 horas. 377 00:21:52,793 --> 00:21:55,137 [Guillermo hablando] 378 00:21:59,896 --> 00:22:01,551 [Dorothy] Aquí vamos, Willy. 379 00:22:03,172 --> 00:22:05,206 [William] Me alegro finalmente estamos aquí. 380 00:22:05,206 --> 00:22:07,862 [Se abre la puerta del auto] 381 00:22:07,862 --> 00:22:10,000 [William] Supongo Estoy un poco nervioso. 382 00:22:10,000 --> 00:22:12,655 Pero estoy listo para terminar con todo este peso. 383 00:22:22,689 --> 00:22:26,206 Y espero que hoy será el primer paso hacia eso. 384 00:22:26,206 --> 00:22:28,068 [La puerta emite un pitido y luego se cierra] 385 00:22:32,172 --> 00:22:35,344 -[Dorothy] Te ves muerto de miedo. -No. [se ríe nerviosamente] 386 00:22:36,275 --> 00:22:39,000 [Dorothy hablando] 387 00:22:39,000 --> 00:22:40,655 [William] Sí, lo sé. 388 00:22:42,172 --> 00:22:44,068 [Dorothy hablando] 389 00:22:44,068 --> 00:22:45,827 [William] Sí. 390 00:22:46,689 --> 00:22:48,241 [William] Mmm-hmm. 391 00:22:50,689 --> 00:22:52,448 -[la puerta se abre] -¿Guillermo? 392 00:22:54,000 --> 00:22:56,103 -[William se ríe] -[mujer 4] Hola. 393 00:22:56,103 --> 00:22:57,586 -[William] ¿Cómo estás? -[mujer 4] Bien. ¿Cómo estás? 394 00:22:57,586 --> 00:22:59,241 [William] Estoy bien. 395 00:23:05,103 --> 00:23:07,206 -[mujer 4] Por favor da un paso al frente en la báscula para mí. -[William] Está bien. 396 00:23:07,206 --> 00:23:09,206 realmente espero Perdí algo de peso 397 00:23:09,206 --> 00:23:12,620 y estoy abajo menos de 600 en este momento. 398 00:23:12,620 --> 00:23:15,896 Porque trabajé duro para empezar a cambiar las cosas. 399 00:23:15,896 --> 00:23:18,000 Y si no he perdido mucho después de eso, 400 00:23:18,000 --> 00:23:20,551 va a ser realmente desalentador para mí. 401 00:23:39,275 --> 00:23:42,275 ya he estado a dieta durante las últimas semanas. 402 00:23:42,275 --> 00:23:45,137 realmente estoy esperando que mi arduo trabajo valió la pena, 403 00:23:45,137 --> 00:23:47,000 y que tengo menos de 600. 404 00:23:50,068 --> 00:23:51,862 [Dorothy] Lo hiciste perder algo de peso. 405 00:23:51,862 --> 00:23:54,137 [William] No me di cuenta Perdí tanto. 406 00:23:54,137 --> 00:23:56,034 [mujer 4] Si te vas por el pasillo a la izquierda 407 00:23:56,034 --> 00:23:57,482 habitación cinco, lo dejaré El Doctor sabe que estás listo. 408 00:23:57,482 --> 00:23:59,551 -Está bien, gracias. -[mujer 4] Está bien, gracias. 409 00:24:00,068 --> 00:24:01,862 [William] Está bien. 410 00:24:03,344 --> 00:24:04,965 Eso es bastante bueno. 411 00:24:04,965 --> 00:24:07,689 Esperaba que pudiera ser un poco más bajo que eso. 412 00:24:07,689 --> 00:24:10,379 Pero mi objetivo era llegar a menos de 600 hoy 413 00:24:10,379 --> 00:24:11,793 y eso hice. 414 00:24:11,793 --> 00:24:13,896 Entonces, eso es algo Puedo sentirme bien. 415 00:24:13,896 --> 00:24:16,241 Y espero poder mantén la tendencia 416 00:24:16,241 --> 00:24:18,034 con la ayuda del Dr. Now. 417 00:24:19,379 --> 00:24:21,172 [Dorothy en voz baja] Está bien, Willy. 418 00:24:21,379 --> 00:24:23,034 Estamos en esto. 419 00:24:23,758 --> 00:24:25,827 -¿Te estás emocionando? -Sí. 420 00:24:28,275 --> 00:24:29,896 [llaman a la puerta] 421 00:24:29,896 --> 00:24:31,655 -Entra. -Entra. 422 00:24:32,689 --> 00:24:33,896 Hola. ¿Cómo estáis? 423 00:24:33,896 --> 00:24:36,068 -[William] Estoy muy bien. ¿Y tú? -Bien. 424 00:24:36,068 --> 00:24:38,379 -Entonces, debes ser William. -Sí, señor. 425 00:24:38,379 --> 00:24:39,896 ¿Quién es esta joven? contigo? 426 00:24:39,896 --> 00:24:41,344 [William] Esa es mi mamá. [risas] 427 00:24:41,344 --> 00:24:43,275 -Hola, Dr. Ahora. -[Dr. Ahora] ¿Cómo estás? 428 00:24:43,275 --> 00:24:45,068 -Estoy bien. -[Dr. Ahora] Bien. 429 00:24:45,068 --> 00:24:47,586 Bueno, encantado de conocerlos a ambos. 430 00:24:47,586 --> 00:24:49,241 Entonces, Guillermo, 431 00:24:49,241 --> 00:24:52,551 -¿Tienes qué, 34 años? -34, sí. 432 00:24:56,137 --> 00:24:58,379 Sí. Eh, probablemente he perdido 433 00:24:58,379 --> 00:25:02,103 20 libras más o menos en el último, probablemente, un mes más o menos. 434 00:25:02,103 --> 00:25:04,137 [Dr. Ahora hablando] 435 00:25:04,137 --> 00:25:06,241 Um, cuando me pesé 436 00:25:06,241 --> 00:25:09,379 el peso más alto que yo sepa era 620, 437 00:25:09,379 --> 00:25:11,172 y eso fue hace un par de meses. 438 00:25:11,172 --> 00:25:12,793 Bueno. ¿Trabajas? 439 00:25:12,793 --> 00:25:15,344 Um, acabo de perder mi trabajo entonces estoy buscando uno nuevo. 440 00:25:15,344 --> 00:25:19,275 no puedo conducir porque mi estómago se interpone en el camino del volante. 441 00:25:19,275 --> 00:25:21,068 Y así, ¿Quién te lleva? 442 00:25:21,068 --> 00:25:23,689 -cuando lo necesites ir a alguna parte? -Eh, mi mamá. 443 00:25:23,689 --> 00:25:27,551 -Entonces, ella es tu conductor designado? -Sí. Sí. [risas] 444 00:25:27,551 --> 00:25:31,068 Si, y mamá lo haría me gusta dejar de ser un conductor designado. 445 00:25:31,068 --> 00:25:32,241 [Dr. Ahora] Está bien. 446 00:25:34,137 --> 00:25:36,172 Um, solía salir a comer mucho, 447 00:25:36,172 --> 00:25:39,000 Um, pero he empezado a comer. en casa más. 448 00:25:39,000 --> 00:25:41,758 Um, sólo porque me hace sentir mejor 449 00:25:41,758 --> 00:25:44,068 y sé que lo es mucho más saludable también. 450 00:25:44,068 --> 00:25:46,655 tu mamá no está de acuerdo contigo. 451 00:25:48,482 --> 00:25:50,103 [Dorothy] Él no lo está diciendo. toda la historia. 452 00:25:50,103 --> 00:25:53,137 estoy descubriendo cuando compra comestibles, él está comprando cosas como 453 00:25:53,137 --> 00:25:56,689 burritos congelados, alitas picantes congeladas, 454 00:25:56,689 --> 00:26:01,103 Eh, helado, patatas fritas, refrescos. 455 00:26:01,689 --> 00:26:04,034 Así que se fue Esos para mí. 456 00:26:04,034 --> 00:26:07,000 [risas] No, no lo he hecho realmente comprado cualquiera de esas cosas 457 00:26:07,000 --> 00:26:10,172 -Probablemente en dos semanas más o menos. -¿Dos semanas? 458 00:26:10,172 --> 00:26:12,275 Entonces mamá, tú misma 459 00:26:12,275 --> 00:26:15,241 -están luchando con peso también, ¿no? -[Dorothy] Lo soy. 460 00:26:15,241 --> 00:26:19,896 Entonces, todo el objetivo es voy a seguir la misma dieta que le das, 461 00:26:19,896 --> 00:26:22,068 para poder apoyarlo 462 00:26:22,068 --> 00:26:25,172 y también puedo volver a lograr mis objetivos ayudándolo. 463 00:26:25,172 --> 00:26:29,482 Está bien. Entonces, ¿qué tan motivado? vas a cambiar? 464 00:26:29,482 --> 00:26:33,482 Estoy extremadamente motivado. realmente quiero cambiar, um, y regresa 465 00:26:33,482 --> 00:26:37,137 en un peso más saludable para que pueda hacer más y diviértete más. 466 00:26:37,137 --> 00:26:40,689 [Dr. Ahora] Está bien. ¿Alguno de ustedes ¿Tiene alguna pregunta? 467 00:26:40,689 --> 00:26:42,862 [Dorothy] Mmm... 468 00:26:42,862 --> 00:26:45,172 Una de mis grandes preocupaciones es su estómago es, como, 469 00:26:45,172 --> 00:26:47,655 rojo fuego y tiene llagas. 470 00:26:48,241 --> 00:26:50,172 Y eso me asusta... 471 00:26:50,172 --> 00:26:53,000 porque no lo sé qué tipo de infección tiene. 472 00:26:53,000 --> 00:26:54,689 [Dr. Ahora hablando] 473 00:26:54,689 --> 00:26:56,344 [Guillermo] Está bien. 474 00:27:02,896 --> 00:27:05,586 Bueno, si Veo todas estas cosas. 475 00:27:05,586 --> 00:27:08,172 Eso... eso es una infección de la piel 476 00:27:08,172 --> 00:27:10,000 de la llaga que tienes. 477 00:27:10,000 --> 00:27:11,793 [Dr. Ahora hablando] 478 00:27:11,793 --> 00:27:13,241 [Guillermo] Está bien. 479 00:27:13,241 --> 00:27:14,931 -¿Puedes levantarlo? -Sí. 480 00:27:16,172 --> 00:27:18,241 [Dr. Ahora hablando] 481 00:27:20,000 --> 00:27:22,103 Y eso es, um, 482 00:27:22,103 --> 00:27:24,000 realmente problemático. 483 00:27:24,000 --> 00:27:26,896 Entonces, ¿sabes? necesitas perder, 484 00:27:26,896 --> 00:27:29,172 -uh, mucho peso muy rápido. -Sí. 485 00:27:29,172 --> 00:27:31,965 Y el peso que pierdes entonces esto va a bajar. 486 00:27:31,965 --> 00:27:33,275 -Bueno. -Está bien. 487 00:27:33,275 --> 00:27:35,620 [Dr. Ahora hablando] 488 00:27:42,551 --> 00:27:45,000 Necesitamos conseguirte algún tratamiento antifúngico 489 00:27:45,000 --> 00:27:48,000 -y antibiótico por esta infección que tienes. -Bueno. 490 00:27:48,000 --> 00:27:51,689 -Y, um, voy a comenzar con alguna dieta. -Bueno. 491 00:27:51,689 --> 00:27:55,275 Voy a hacer que te quedes con un día de 1200 calorías. 492 00:27:55,275 --> 00:27:57,379 tener proteínas, dieta baja en carbohidratos. 493 00:27:57,379 --> 00:28:02,000 Y además te voy a dar algunas instrucciones para hacer algún plan de ejercicios. 494 00:28:02,000 --> 00:28:04,689 ¿Por qué no pasas una hora? de ejercicios por la mañana. 495 00:28:04,689 --> 00:28:06,862 -Y una hora por la tarde. -Bueno. 496 00:28:06,862 --> 00:28:10,172 Y eso va a terminar todo a usted para hacer esos cambios. 497 00:28:10,172 --> 00:28:12,965 [Dr. Ahora hablando] 498 00:28:16,172 --> 00:28:18,344 -Está bien. -[Dr. Ahora] Y después de perder, 499 00:28:18,344 --> 00:28:21,586 uh, tal vez 200 a 250 500 00:28:21,586 --> 00:28:25,137 podemos tomar todo esta piel extra que es dando vueltas... 501 00:28:25,137 --> 00:28:27,965 -Está bien. -...así que tienes que tener una postura normal 502 00:28:27,965 --> 00:28:31,862 y poder conducir y haz todo lo que necesites 503 00:28:31,862 --> 00:28:33,689 para funcionar por tu cuenta. 504 00:28:33,689 --> 00:28:36,655 Así que te conseguiré las cosas. y te lo traigo, 505 00:28:36,655 --> 00:28:39,068 -y, y partimos de ahí. -Bueno. 506 00:28:39,068 --> 00:28:40,172 -[Dr. Nowzaradan] ¿Está bien? -Sí, señor. 507 00:28:40,172 --> 00:28:41,689 -[Dr. Nowzaradán] Ya vuelvo. -Está bien, genial. 508 00:28:41,689 --> 00:28:42,758 [Dorothy] Gracias, Dr. Now. 509 00:28:47,000 --> 00:28:50,172 -Dr. Ahora no voy a jugar contigo. -[risas] 510 00:29:20,275 --> 00:29:21,517 Entra. 511 00:29:23,172 --> 00:29:27,896 Muy bien, entonces esto es lo que quiero que leas todas las noches. 512 00:29:27,896 --> 00:29:30,896 -[William] Está bien. -[Dr. Nowzaradan] te daré Una copia para tu mamá. 513 00:29:30,896 --> 00:29:33,655 Y te voy a dar este libro. 514 00:29:34,241 --> 00:29:36,275 -Y en el capítulo 12... -Está bien. 515 00:29:36,275 --> 00:29:40,793 -...hay ejercicios que puedes hacer al lado de tu paseo. -Bueno. 516 00:29:40,793 --> 00:29:42,689 -¿Bueno? Está bien. -[William] Sí, señor. 517 00:29:42,689 --> 00:29:46,965 Y si sigues todas esas instrucciones te doy hoy, 518 00:29:50,689 --> 00:29:51,827 Está bien. 519 00:29:56,172 --> 00:29:57,275 -¿Bueno? -Está bien. 520 00:29:57,275 --> 00:29:59,172 -[Dr. Nowzaradán] ¿Alguna pregunta? -Eh, no. 521 00:29:59,172 --> 00:30:02,034 Está bien, entonces nos vemos. en unas ocho semanas 522 00:30:02,034 --> 00:30:04,172 y ver qué tipo de progreso estás haciendo. 523 00:30:04,172 --> 00:30:06,793 Y mientras tanto, si necesitas algo llámame. 524 00:30:06,793 --> 00:30:08,000 -Lo haré, gracias. -Gracias, Dr. Now. 525 00:30:08,000 --> 00:30:09,758 -Los veré más tarde. -[William] Está bien, gracias. 526 00:30:14,862 --> 00:30:16,344 Creo que fue muy bien. 527 00:30:16,344 --> 00:30:19,172 creo que me dio mucha información 528 00:30:19,172 --> 00:30:21,379 sobre cómo lograr con éxito perder peso. 529 00:30:21,379 --> 00:30:23,275 Creo que es muy asequible, quiero decir, 530 00:30:23,275 --> 00:30:27,689 probablemente voy a tener algunos errores, soy humano, todos cometemos errores, 531 00:30:27,689 --> 00:30:32,551 pero haré lo mejor que pueda quedarse y hacer exactamente como él dice. 532 00:30:36,689 --> 00:30:39,344 [Dorothy] Quiero esto para él. 533 00:30:40,448 --> 00:30:44,137 Es triste decir probablemente más de lo que lo quiere para sí mismo, 534 00:30:44,137 --> 00:30:47,793 porque quiero que mi hijo viva, no quiero tener que hacerlo enterrar a mi hijo. 535 00:30:47,793 --> 00:30:50,689 [sollozos] Y eso es lo que Tengo miedo de. 536 00:30:50,689 --> 00:30:53,517 Vivo en ese miedo todos los días. [sollozos] 537 00:30:57,896 --> 00:30:59,758 [William] Siento realmente listo para esto. 538 00:30:59,758 --> 00:31:04,551 voy a empezar a hacer Dr. Now es todo, casi de inmediato. 539 00:31:06,965 --> 00:31:09,379 no estoy deseando al camino a casa, 540 00:31:09,379 --> 00:31:12,344 pero no voy a usar comida para ayudarme con mi dolor. 541 00:31:12,344 --> 00:31:14,551 Así de comprometido Ya lo estoy. 542 00:31:16,379 --> 00:31:20,931 Quiero hacer esto bien y voy a ser una historia de éxito para él. 543 00:31:59,172 --> 00:32:01,551 [William] Ha pasado una semana desde que veo al Dr. Now, 544 00:32:01,551 --> 00:32:04,482 y he estado haciendo la dieta y todos los ejercicios 545 00:32:04,482 --> 00:32:07,172 desde el momento en que regresé. 546 00:32:07,172 --> 00:32:09,896 Y estoy tratando esto como un comienzo completamente nuevo para mi vida. 547 00:32:09,896 --> 00:32:12,896 Entonces decidí que quería una apariencia completamente nueva. 548 00:32:12,896 --> 00:32:15,724 Uno que me hará sentir sólo un poco más ligero. 549 00:32:28,034 --> 00:32:31,379 Hasta ahora no ha sido fácil, pero estoy tratando de trabajar mi mas dificil 550 00:32:31,379 --> 00:32:34,068 y haciendo todo lo que necesito. 551 00:32:34,068 --> 00:32:37,034 El Dr. Now me dio un montón de, como ejercicios de brazos 552 00:32:37,034 --> 00:32:40,241 y ejercicios de piernas y cosas asi 553 00:32:40,241 --> 00:32:43,793 porque realmente no puedo hacerlo flexiones o abdominales por mi peso, 554 00:32:43,793 --> 00:32:45,275 entonces él me dio otras alternativas 555 00:32:45,275 --> 00:32:47,689 para ayudar con la pérdida de peso también. 556 00:32:47,689 --> 00:32:50,034 El ejercicio es duro. 557 00:32:50,034 --> 00:32:52,379 especialmente cuanto se supone que debo hacer 558 00:32:52,379 --> 00:32:54,344 según el libro del Dr. Now. 559 00:32:55,965 --> 00:32:59,000 Pero se ha vuelto un poco más fácil desde que comencé, ¿sabes? 560 00:32:59,000 --> 00:33:01,655 entonces eso es bueno y muestra algunos buenos avances. 561 00:33:03,034 --> 00:33:06,517 [respirando pesadamente] 562 00:33:20,000 --> 00:33:22,448 la parte mas dificil es todo el caminar. 563 00:33:31,482 --> 00:33:33,758 se siente bien para salir de mi apartamento, 564 00:33:33,758 --> 00:33:36,241 pero me quedo sin aliento bastante rápido. 565 00:33:36,241 --> 00:33:39,344 [jadeando] 566 00:33:49,793 --> 00:33:53,344 [pájaros cantando] 567 00:33:55,068 --> 00:33:56,758 Hacer ejercicio me hace más positivo, 568 00:33:56,758 --> 00:33:58,896 me hace sentir mejor sobre mi mismo. 569 00:33:58,896 --> 00:34:01,862 [continúa jadeando] 570 00:34:06,586 --> 00:34:08,172 Me siento muy bien ahora mismo. 571 00:34:08,172 --> 00:34:11,103 Hay una especie de mejora de lo que he estado caminando, 572 00:34:11,103 --> 00:34:12,896 así que se fue un poquito más lejos 573 00:34:12,896 --> 00:34:14,862 cada vez que salgo y camino. 574 00:34:17,655 --> 00:34:20,551 Y luego cuando termine es cuando tengo más hambre, 575 00:34:20,551 --> 00:34:23,137 y termino queriendo comer más de lo que debería. 576 00:34:23,137 --> 00:34:24,585 Bueno. 577 00:34:24,585 --> 00:34:27,585 [marcación telefónica] 578 00:34:27,585 --> 00:34:29,551 -[Dorothy por teléfono] ¿Hola? -Oye, mamá. 579 00:34:29,551 --> 00:34:33,275 -[Dorothy] Oye, ¿qué pasa? -Eh, tengo hambre. ¿Puedes conseguir un poco de ensalada? 580 00:34:33,275 --> 00:34:35,585 [cansado] Supongo. 581 00:34:35,585 --> 00:34:38,585 Como una ensalada de pollo con rancho. 582 00:34:38,585 --> 00:34:41,034 -[Dorothy] Está bien. -Está bien, gracias mamá. 583 00:34:41,034 --> 00:34:43,068 [Dorothy] Sí, no hay problema. de nada. Nos vemos en un ratito. 584 00:34:43,068 --> 00:34:45,000 -Te amo, adiós. -[Dorothy] Te amo, adiós. 585 00:34:45,000 --> 00:34:47,482 [William] Entonces lo sé Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, 586 00:34:47,482 --> 00:34:49,896 y estoy tratando de hacer la dieta también. 587 00:34:49,896 --> 00:34:52,379 Repaso el libro del Dr. Now. todos los dias 588 00:34:52,379 --> 00:34:56,103 y mi mamá me ha estado ayudando encontrar opciones más saludables que puedo ordenar. 589 00:35:01,000 --> 00:35:02,241 [llamando a la puerta] 590 00:35:04,344 --> 00:35:05,965 -[William] Oh, hola, mamá. -Hola, Will. 591 00:35:05,965 --> 00:35:07,482 Te traje algunas ensaladas para el almuerzo. 592 00:35:07,482 --> 00:35:09,482 solo quería asegurarme estás comiendo sano. 593 00:35:09,482 --> 00:35:11,482 -¿Estás siguiendo tu dieta? -Está bien. Sí, lo soy. 594 00:35:11,482 --> 00:35:13,000 acabo de ir a caminar antes, 595 00:35:13,000 --> 00:35:14,896 probablemente vaya a caminar más tarde hoy también. 596 00:35:14,896 --> 00:35:17,344 Bueno, sigue con esa dieta porque Tienes un largo camino por recorrer. 597 00:35:17,344 --> 00:35:19,103 Ah, lo sé. Muy bien, gracias mamá. 598 00:35:19,103 --> 00:35:20,448 De nada. Te amo. 599 00:35:20,448 --> 00:35:22,448 -Te amo, adiós. -Nos vemos luego, adiós. 600 00:35:26,137 --> 00:35:28,172 [William] El único problema con esas comidas 601 00:35:28,172 --> 00:35:30,965 son los tamaños de las porciones suelen ser más grandes 602 00:35:30,965 --> 00:35:32,586 de lo que dice el libro del Dr. Now. 603 00:35:32,586 --> 00:35:37,068 Pero al mismo tiempo, es difícil sentirse lleno en el tamaño de sus porciones. 604 00:35:42,586 --> 00:35:45,689 Y por eso estoy trabajando ahora más centrado en 605 00:35:45,689 --> 00:35:51,068 el comer en exceso así como, um, los antojos golosos. 606 00:35:52,275 --> 00:35:54,241 Pero he estado trabajando duro y se siente bien, 607 00:35:54,241 --> 00:35:56,793 como una sensación de logro. 608 00:35:56,793 --> 00:36:00,586 Y espero mostrarle al Dr. Now lo que necesita ver, 609 00:36:00,586 --> 00:36:02,965 para que pueda seguir adelante sin demora 610 00:36:04,379 --> 00:36:07,241 porque sé que puedo sobresalir con su programa, 611 00:36:07,241 --> 00:36:09,034 y siento que ya lo soy. 612 00:36:20,344 --> 00:36:22,689 Hola, bienvenido a entrar. ¿Qué te gustaría? 613 00:36:22,689 --> 00:36:24,379 Un combo de dos pollos. 614 00:36:24,379 --> 00:36:26,896 Uh, con papas fritas, está bien, 615 00:36:26,896 --> 00:36:30,000 y un segundo de esos, Está bien. 616 00:36:30,000 --> 00:36:31,655 tengo un nuevo trabajo en un restaurante 617 00:36:31,655 --> 00:36:33,482 y creo que el Dr. Now Estaría feliz con eso, 618 00:36:33,482 --> 00:36:36,379 porque me mantiene activo y me saca en el mundo. 619 00:36:36,379 --> 00:36:38,517 Uh, tu total será $18.84. 620 00:36:39,344 --> 00:36:41,034 estoy emocionado de venir a trabajar 621 00:36:41,034 --> 00:36:42,137 porque me atrapa fuera de la casa 622 00:36:42,137 --> 00:36:45,344 y me da un poco esa interacción con los demás. 623 00:36:45,344 --> 00:36:47,655 -[cocinero hablando] -Está bien, te tengo. 624 00:36:48,689 --> 00:36:51,241 tengo desafíos moverse en el trabajo 625 00:36:51,241 --> 00:36:52,965 solo porque son áreas pequeñas, 626 00:36:52,965 --> 00:36:55,379 uh, entonces es un poco más difícil de maniobrar. 627 00:36:55,379 --> 00:36:57,896 Me refiero a la tarea más exigente. con trabajo 628 00:36:57,896 --> 00:36:59,793 es solo estar de pie es lo mas... 629 00:36:59,793 --> 00:37:01,344 es lo mas dificil tengo que hacer. 630 00:37:03,655 --> 00:37:07,965 [empleado hablando] 631 00:37:07,965 --> 00:37:09,448 -Está bien. -[empleado hablando] 632 00:37:09,448 --> 00:37:12,448 [William] Muchas veces Me canso mucho después del trabajo, 633 00:37:12,448 --> 00:37:15,172 entonces no quiero hacer nada o no tienes la energía hacer cualquier cosa. 634 00:37:15,172 --> 00:37:17,172 -[empleado hablando] -De nada. 635 00:37:17,172 --> 00:37:19,068 Lo hace un poco desafiante, 636 00:37:19,068 --> 00:37:22,103 pero no es tan malo, no es inmanejable. 637 00:37:25,551 --> 00:37:27,862 El trabajo es una gran motivación. para perder peso. 638 00:37:27,862 --> 00:37:29,758 Podría tener mi recuperar la vida y poder 639 00:37:29,758 --> 00:37:33,655 hacer cosas fuera del trabajo también que quiero hacer, 640 00:37:33,655 --> 00:37:37,482 tantas cosas que son un poco motivandome para perder el peso. 641 00:37:37,482 --> 00:37:40,034 -¿Cómo estás? -[conductor] Bueno, gracias. 642 00:37:40,034 --> 00:37:42,551 ¿Puedes creer? ¿Qué lindo está afuera? 643 00:37:42,551 --> 00:37:45,241 [Guillermo se ríe] Comparado con el frío que hacía esta mañana? 644 00:37:58,034 --> 00:38:01,103 estoy de vuelta en houston con mi mamá para ver al Dr. Ahora, 645 00:38:01,103 --> 00:38:03,758 y mostrarle el progreso que he estado haciendo. 646 00:38:03,758 --> 00:38:05,862 he trabajado duro y sé que está dando sus frutos 647 00:38:05,862 --> 00:38:08,586 porque me siento mas pequeño y tener mucha más energía, 648 00:38:08,586 --> 00:38:10,586 entonces sé que estoy progresando. 649 00:38:10,586 --> 00:38:13,310 Pero no tengo idea si estoy en su objetivo o no. 650 00:38:19,344 --> 00:38:20,448 ¿Guillermo? 651 00:38:23,379 --> 00:38:24,896 -[William] ¿Cómo estás? -¿Hola, cómo estás? 652 00:38:24,896 --> 00:38:26,275 -[William] Haciendo el bien. -Bien. 653 00:38:26,275 --> 00:38:28,379 [William] Perder 70 libras es mucho, 654 00:38:28,379 --> 00:38:30,379 pero espero haber perdido la mayor parte de eso 655 00:38:30,379 --> 00:38:32,482 y estaré abajo en los 500 bajos. 656 00:38:32,482 --> 00:38:35,689 Espero serlo y lo consigo. aprobado para cirugía hoy. 657 00:38:35,689 --> 00:38:37,275 Eso sería lo mejor. 658 00:38:37,275 --> 00:38:39,103 [asistente] Está bien, ¿puedes dar un paso? en la báscula para mí? 659 00:38:39,103 --> 00:38:40,689 [William] Ese es el paso necesito más, 660 00:38:40,689 --> 00:38:44,482 y he trabajado muy duro para tratar de hacer que eso suceda por hoy, 661 00:38:44,482 --> 00:38:46,172 entonces siento que lo merezco. 662 00:38:47,551 --> 00:38:49,344 Y ojalá sea suficiente. 663 00:39:06,137 --> 00:39:09,103 [Guillermo] Estoy aquí en casa del Dr. Now. para mi primer gran seguimiento, 664 00:39:10,379 --> 00:39:13,172 y estoy a punto de descubrirlo cuanto peso perdí. 665 00:39:13,172 --> 00:39:15,965 En mi última cita, Yo pesaba 592 libras, 666 00:39:15,965 --> 00:39:18,689 y se suponía que debía perder 70 libras hoy, 667 00:39:18,689 --> 00:39:21,172 lo que significa que debería ser hasta 522 libras. 668 00:39:27,275 --> 00:39:29,000 Está bien, vamos a ir a la habitación cinco y luego 669 00:39:29,000 --> 00:39:30,379 -Se lo haré saber al médico. estás ahí. -Bueno. 670 00:39:30,379 --> 00:39:32,000 [asistente] Está bien. 671 00:39:32,000 --> 00:39:35,689 [William] Supongo que técnicamente, perdí algo de peso incluso antes de conocer al Dr. Now. 672 00:39:35,689 --> 00:39:39,448 Entonces, si incluyes eso, mi pérdida de peso es un poco más impresionante. 673 00:39:48,275 --> 00:39:50,448 Cualquier pérdida de peso es una buena pérdida de peso. 674 00:39:51,655 --> 00:39:54,241 Pero no sé si el Dr. Now lo veré de esa manera. 675 00:39:56,448 --> 00:39:59,379 -Bueno, perdiste un poquito. -Sí, quiero decir, esto... 676 00:39:59,379 --> 00:40:01,379 una perdida de peso es la pérdida de peso independientemente. 677 00:40:01,379 --> 00:40:03,310 -[Dorothy] Pero necesitas centrarse en más. -[llamando a la puerta] 678 00:40:05,586 --> 00:40:08,000 -Hola, ¿cómo están? -Bien. 679 00:40:08,000 --> 00:40:10,482 Bien. Muy bien, William, 680 00:40:10,482 --> 00:40:13,482 han pasado tres meses desde que te vi, 681 00:40:13,482 --> 00:40:16,448 -Pensé que lo harías nunca vuelvas. -[risas] 682 00:40:16,448 --> 00:40:18,689 -[Dra. Nowzaradan] Y... -Estoy ocupado con el trabajo, Conseguí un nuevo trabajo 683 00:40:18,689 --> 00:40:21,068 así que he estado trabajando mucho. 684 00:40:21,068 --> 00:40:23,793 ¿Tienes trabajo? ¿Entonces, qué estás haciendo aquí? 685 00:40:23,793 --> 00:40:25,482 [William] Trabajo en Un lugar de comida rápida ahora. 686 00:40:25,482 --> 00:40:27,379 [Dr. Nowzaradán] Entonces ahora trabajas con comida rápida. 687 00:40:27,379 --> 00:40:31,482 y perdiste las 12 libras enteras en tres meses, 688 00:40:31,482 --> 00:40:33,931 que serán 4 libras al mes. 689 00:40:38,482 --> 00:40:39,758 [risas] 690 00:40:41,000 --> 00:40:44,000 No, quiero decir, um, 691 00:40:44,000 --> 00:40:46,379 No lo sé, como, Sé que es el refresco, 692 00:40:46,379 --> 00:40:49,172 porque no lo he hecho completamente dado eso por vencido, um, 693 00:40:49,172 --> 00:40:50,793 Necesito simplemente dejar eso, 694 00:40:50,793 --> 00:40:52,896 entonces quiero decir, Conozco esa parte. 695 00:40:52,896 --> 00:40:57,172 Pero también estoy mirando otras ideas para almuerzos, 696 00:40:57,172 --> 00:41:01,344 Así que de esa manera puedo ayuda con la perdida de peso también. 697 00:41:17,896 --> 00:41:21,379 Voy a seguir adelante y seguir intentando mejorar 698 00:41:21,379 --> 00:41:23,758 y sigue perdiendo peso. 699 00:41:23,758 --> 00:41:26,896 Um, quiero decir, sólo he intentado 700 00:41:26,896 --> 00:41:30,310 sigue un poco la dieta más estricto, un poquito mejor, em... 701 00:41:36,068 --> 00:41:38,896 ¿Crees que voy a comprar eso? lo estás haciendo bien 702 00:41:38,896 --> 00:41:40,896 y darte palmaditas en la espalda y decir, 703 00:41:40,896 --> 00:41:42,862 "Hazlo un poco mejor, corta el-- 704 00:41:42,862 --> 00:41:45,344 un poco más de refresco, ¿vas a estar bien"? 705 00:41:46,758 --> 00:41:50,103 Mamá, se suponía que debías ayúdalo a hacer esto. 706 00:41:50,103 --> 00:41:52,655 Entonces dime ¿Qué pasa con él? 707 00:41:52,655 --> 00:41:55,103 no creo que ponga suficiente energía en él, 708 00:41:55,103 --> 00:41:57,758 suficiente pensamiento en lo que está poniendo en su boca. 709 00:41:57,758 --> 00:42:01,965 Y las excusas son más fáciles que la acción. 710 00:42:10,586 --> 00:42:12,965 Una solución tendrá que ser él tendrá que ser 711 00:42:12,965 --> 00:42:16,551 más centrado en lo que come, y en lugar de comer 712 00:42:16,551 --> 00:42:19,896 una hamburguesa o nuggets de pollo en el trabajo, come una ensalada del trabajo. 713 00:42:19,896 --> 00:42:23,793 Entonces, básicamente sigue la dieta. Se lo di hace tres meses. 714 00:42:23,793 --> 00:42:28,137 Eso no se tradujo en ninguna cambios que sean significativos, 715 00:42:28,137 --> 00:42:32,068 entonces ¿por qué suponer que esta vez ¿Él irá y lo hará? 716 00:42:32,068 --> 00:42:33,655 No tengo idea, Dr. Now. 717 00:42:33,655 --> 00:42:37,344 [tartamudea] le pregunto todos los dias lo que come. 718 00:42:37,344 --> 00:42:39,586 Todos ustedes todavía están actuando como No perdí nada de peso. 719 00:42:39,586 --> 00:42:42,896 Está bien, si perdiste 12 libras en tres meses 720 00:42:42,896 --> 00:42:45,620 y tu piensas ¿Esa es una vuelta de victoria? 721 00:42:46,379 --> 00:42:48,655 Doce libras no es nada. 722 00:42:48,655 --> 00:42:51,000 Deberías haber perdido eso en una semana. 723 00:42:54,862 --> 00:42:57,551 Y si así es como vas a acercarte a esto, 724 00:42:57,551 --> 00:43:00,689 entonces terminamos contigo. No hay nada que pueda hacer para ti. 725 00:43:00,689 --> 00:43:04,862 Sí, no seguí la dieta. a una T, 726 00:43:04,862 --> 00:43:09,482 pero sí cambié pequeñas cosas a donde 727 00:43:09,482 --> 00:43:13,068 No estaba constantemente atiborrándome de comida. 728 00:43:13,068 --> 00:43:15,344 [Dr. Nowzaradan hablando] 729 00:43:20,000 --> 00:43:22,000 no lo sé, No soy el doctor. 730 00:43:22,000 --> 00:43:24,482 no soy alguien dentro de mi cuerpo, No lo sé. 731 00:43:24,482 --> 00:43:26,896 No puedo encontrarle sentido... 732 00:43:26,896 --> 00:43:28,551 Está bien, está bien, espera, espera. 733 00:43:35,862 --> 00:43:39,068 Ahora que veo la escala, y veo lo serio que es 734 00:43:39,068 --> 00:43:41,586 para seguir esa dieta, 735 00:43:41,586 --> 00:43:44,896 como, me hace quiero seguir la dieta y apégate a ello 736 00:43:44,896 --> 00:43:47,896 y ser más saludable y ser más activo. 737 00:43:47,896 --> 00:43:52,000 Bueno, no te creo. No creo que ella crea tú tampoco. 738 00:43:52,000 --> 00:43:54,034 -[Chasquea la lengua] No lo hago. -[William] Y eso es solo voy a agregar 739 00:43:54,034 --> 00:43:56,034 -más motivación para ello. -[Dr. Nowzaradán] Yo tampoco le creo. 740 00:43:56,034 --> 00:43:57,655 Todo lo que escucho son excusas. 741 00:44:00,068 --> 00:44:03,068 [llorando] Has estado llevando este peso durante casi 10 años. 742 00:44:03,068 --> 00:44:05,862 Tu cuerpo esta llevando el peso de tres personas. 743 00:44:05,862 --> 00:44:08,758 ¿Cuanto tiempo crees? ¿Tu corazón puede soportar esto? 744 00:44:09,482 --> 00:44:12,586 -[William] Lo sé. -[sollozando] 745 00:44:12,586 --> 00:44:16,000 -Quieres a tu madre para enterrarte, ¿es eso? -¡No! 746 00:44:16,000 --> 00:44:18,275 Bueno, eso es lo que se está reduciendo a. 747 00:44:18,275 --> 00:44:21,379 -Vida y muerte. -Yo, lo entiendo. 748 00:44:21,379 --> 00:44:22,862 [enfáticamente] ¡No, no lo haces! 749 00:44:22,862 --> 00:44:25,448 -Sí. -No entiendes el dolor. haces pasar a otras personas 750 00:44:25,448 --> 00:44:27,965 ¡Porque no pararás! 751 00:44:27,965 --> 00:44:29,965 No escucharás lo que la gente dice, 752 00:44:29,965 --> 00:44:31,896 ¡No seguirás su ejemplo! 753 00:44:31,896 --> 00:44:34,758 La gente te está ayudando derecha e izquierda. 754 00:44:34,758 --> 00:44:38,551 Todo el mundo se está sacrificando tratando de llevarte a un lugar 755 00:44:39,862 --> 00:44:41,448 que no quieres ir. 756 00:44:41,448 --> 00:44:43,586 solo he estado comiendo una vez al día. 757 00:44:43,586 --> 00:44:46,034 -He cambiado esa parte. -William, es, es-- 758 00:44:46,034 --> 00:44:47,586 [William] He cambiado mis hábitos alimenticios, 759 00:44:47,586 --> 00:44:50,344 pero no he cambiado lo que meto en mi cuerpo, plenamente. 760 00:44:50,344 --> 00:44:52,068 -Cuidando mi peso... -Guillermo, 761 00:44:52,068 --> 00:44:54,793 deja de defender tu hábitos alimenticios, 762 00:44:54,793 --> 00:44:56,689 porque nadie cree eso. 763 00:44:56,689 --> 00:44:58,965 -¿Bueno? Nadie, nadie. -Y eso es divertido. 764 00:44:58,965 --> 00:45:04,103 Nadie, y ya sabes, puedes, puedes decir lo que quieras, 765 00:45:04,103 --> 00:45:06,586 la balanza no miente. 766 00:45:06,586 --> 00:45:09,551 -Y no dije que sí, pero como acabo de decir... -[Dra. Nowzaradan] Voluntad, 767 00:45:09,551 --> 00:45:11,586 ya sabes, sigues repitiendo, 768 00:45:11,586 --> 00:45:14,482 "Hice los cambios, Solo como una vez al día". 769 00:45:14,482 --> 00:45:16,965 Argumente que con la escala, no te engañes. 770 00:45:16,965 --> 00:45:20,931 No te molestes en volver la próxima vez si no has perdido cualquier peso. 771 00:45:32,379 --> 00:45:35,448 -Está bien. -Así que espero tu haces los cambios 772 00:45:35,448 --> 00:45:37,482 y cuídense todos. 773 00:45:37,482 --> 00:45:39,413 -Gracias, cuídate. -[Dr. Nowzaradan] Muy bien. 774 00:45:44,655 --> 00:45:48,034 Sigue haciendo lo que estás haciendo, probablemente te enterraré en uno o dos años más. 775 00:45:48,862 --> 00:45:50,379 Sigue haciendo lo que estás haciendo. 776 00:45:50,379 --> 00:45:55,344 Hasta ahora no lo creo William tiene alguna intención cambiar su vida en absoluto. 777 00:46:21,793 --> 00:46:25,172 [William] No necesariamente de acuerdo con todo El Dr. Now dijo: 778 00:46:25,172 --> 00:46:27,586 pero en lo que estoy de acuerdo es que tengo que hacerlo mejor, 779 00:46:27,586 --> 00:46:29,724 entonces eso es lo que voy a hacer ve y hazlo. 780 00:46:31,275 --> 00:46:35,689 No importa qué, Voy a demostrarles a todos que estoy haciendo cambios, 781 00:46:35,689 --> 00:46:38,034 y les voy a mostrar que puedo hacer esto. 782 00:46:39,068 --> 00:46:41,344 Haré esto. Ellos verán. 783 00:47:03,275 --> 00:47:04,758 [suena la notificación del teléfono] 784 00:47:06,379 --> 00:47:09,586 -Oh, tienes la virgen extra. aceite de oliva. -[William] Mmm-hmm. 785 00:47:09,586 --> 00:47:11,551 [silbido de la lata de aceite] 786 00:47:11,551 --> 00:47:13,758 [Guillermo] Desde mi última cita, mi mamá ha estado tratando de 787 00:47:13,758 --> 00:47:15,344 ayúdame a hacerlo mejor con mi dieta. 788 00:47:16,689 --> 00:47:18,586 Entonces, ella ha estado viniendo más, 789 00:47:18,586 --> 00:47:22,034 ayudándome a hacer comidas más saludables. 790 00:47:22,034 --> 00:47:24,965 Creo que está funcionando porque Me siento bastante bien. 791 00:47:26,034 --> 00:47:29,000 Y sé que el Dr. Now me quiere perder una cierta cantidad, 792 00:47:29,000 --> 00:47:33,068 pero también lo sé cualquier pérdida de peso es una buena pérdida de peso. 793 00:47:33,068 --> 00:47:35,965 Entonces, voy a ser orgulloso de mi mismo mientras siga perdiendo. 794 00:47:45,793 --> 00:47:47,275 [Dorothy] Solo ponlo una cucharada 795 00:47:47,275 --> 00:47:49,379 -de la salsa picante. -[William] Lo sé. 796 00:47:49,379 --> 00:47:52,896 Entonces no puse mucho queso puesto porque 797 00:47:52,896 --> 00:47:55,137 -Estaba tratando de mantener la cuenta regresiva de calorías. -[William] Lo sé. 798 00:47:55,137 --> 00:47:59,034 [Dorothy] Así que siempre tenga en cuenta, de nuevo, cuantas calorias pones. 799 00:47:59,034 --> 00:48:02,068 Y necesitas mirar lo que te pide que hagas. 800 00:48:02,068 --> 00:48:07,000 Mientras esté perdiendo peso, No me importa si es lo que ¿Alguien quiere que pierda? 801 00:48:07,000 --> 00:48:09,896 o si es de 5, 10 lb. 802 00:48:09,896 --> 00:48:12,896 Todavía lo estoy viendo como cualquier pérdida de peso es peso... 803 00:48:12,896 --> 00:48:15,241 es una buena pérdida de peso, quiero decir... 804 00:48:15,241 --> 00:48:16,793 [Dorothy] Pero voy a decirte, 805 00:48:16,793 --> 00:48:20,137 Dr. Now te ha dado una meta a cumplir. 806 00:48:20,137 --> 00:48:22,586 Y eso tiene que ser en lo que te concentras es, 807 00:48:22,586 --> 00:48:25,344 "Este es mi objetivo, y sé que puedo hacerlo, 808 00:48:25,344 --> 00:48:27,862 y demostrar que todos están equivocados que puedo hacerlo." 809 00:48:27,862 --> 00:48:31,551 Sin poner excusas, "Bueno, estoy en una constante pérdida de peso, 810 00:48:31,551 --> 00:48:33,862 así que eso es suficiente." Eso no es suficiente. 811 00:48:33,862 --> 00:48:35,482 Seguro que lo es. 812 00:48:35,482 --> 00:48:38,034 quiero verte ahí fuera vivir y no sólo sobrevivir. 813 00:48:38,034 --> 00:48:40,000 [William] Sí, lo sé. 814 00:48:40,000 --> 00:48:41,896 [Dorothy] Es sólo que, necesito que trabajes un poco más duro. 815 00:48:41,896 --> 00:48:43,758 -Te amo. -Lo sé. Te amo. 816 00:48:43,758 --> 00:48:46,034 Sí, limpiemos. 817 00:48:46,034 --> 00:48:49,241 Sé que Guillermo no escucha lo que digo, 818 00:48:49,241 --> 00:48:52,241 y él simplemente se sentará ahí y asiente con la cabeza y estoy de acuerdo y... 819 00:48:54,137 --> 00:48:56,689 Él prácticamente me deja boquiabierto cuando estoy hablando, 820 00:48:56,689 --> 00:48:59,103 pero tengo esperanza su mente subconsciente 821 00:48:59,103 --> 00:49:01,241 toma algo de lo que estoy diciendo en. 822 00:49:04,482 --> 00:49:07,275 [William] Hoy con mi mamá, hablamos de el viaje de pérdida de peso, 823 00:49:07,275 --> 00:49:10,896 um, tipo de expectativas y cosas así. 824 00:49:10,896 --> 00:49:13,379 -Entonces, eso fue un buen desayuno. -Sí. 825 00:49:13,379 --> 00:49:14,862 ¿Cuáles son tus planes para el día? 826 00:49:14,862 --> 00:49:17,103 Uh, podría ir a disparar algo de baloncesto muy rápido 827 00:49:17,103 --> 00:49:18,379 un rato antes del trabajo. 828 00:49:18,379 --> 00:49:21,482 Bien, entonces obtendrás algo de ejercicio. 829 00:49:21,482 --> 00:49:23,068 Sí. [exhala pesadamente] 830 00:49:23,068 --> 00:49:26,068 Ha sido duro porque hay algunos días donde yo, ya sabes, 831 00:49:26,068 --> 00:49:28,482 No quiero seguirlo Quiero comer lo que quiera. 832 00:49:28,482 --> 00:49:31,689 Está bien, entonces Probablemente saldré aquí pronto en un minuto 833 00:49:31,689 --> 00:49:33,793 -Y dejarte tener tu día. -Está bien. 834 00:49:33,793 --> 00:49:35,379 Bueno entonces te veré en un poquito. 835 00:49:35,379 --> 00:49:37,172 -[William] Está bien, Te amo, mamá. -Entonces levántate 836 00:49:37,172 --> 00:49:38,586 -y en movimiento. -[William] Lo haré. 837 00:49:38,586 --> 00:49:41,241 -[Dorothy] No te quedes sentado en ese sofá demasiado tiempo. -Sí, lo sé. 838 00:49:41,241 --> 00:49:42,965 Y te hablaré más tarde. 839 00:49:42,965 --> 00:49:44,517 -[William] Está bien, te amo. -[Dorothy] Te amo. 840 00:49:46,482 --> 00:49:49,689 [Guillermo] Creo que lo estoy haciendo bien, Creo que cada vez es más fácil. 841 00:49:49,689 --> 00:49:53,344 Um, el ejercicio no es un problema. o algo así. 842 00:49:54,862 --> 00:49:57,034 [exhala pesadamente, gruñe] 843 00:50:04,586 --> 00:50:07,758 [jadeando] 844 00:50:14,551 --> 00:50:16,241 Los ejercicios me hacen sentirse mejor 845 00:50:16,241 --> 00:50:18,482 porque es mas movimiento de lo que estaba haciendo, 846 00:50:18,482 --> 00:50:21,241 eso me da un poco de motivación para seguir adelante. 847 00:50:24,689 --> 00:50:27,689 La última vez en el consultorio del Dr. Now fue una decepción, 848 00:50:27,689 --> 00:50:30,344 y me estoy asegurando Eso no volverá a suceder. 849 00:50:31,448 --> 00:50:33,586 Esta vez, Estoy equilibrando todo, 850 00:50:33,586 --> 00:50:35,655 y estoy tratando de encontrar un término medio feliz. 851 00:50:37,172 --> 00:50:39,482 Y voy a cumplir la meta que el Dr. Now quiere, 852 00:50:39,482 --> 00:50:42,241 para que pueda seguir adelante con cirugía de pérdida de peso. 853 00:50:43,000 --> 00:50:46,206 [jadeando] 854 00:51:00,689 --> 00:51:03,206 [Dorothy] Entonces William, ¿Cómo has estado? en tu dieta? 855 00:51:03,206 --> 00:51:05,896 [William] He estado acercándose a él. 856 00:51:05,896 --> 00:51:08,241 [Dorothy] ¿Más cerca o completamente? 857 00:51:08,241 --> 00:51:12,448 [William] Hmm, no del todo, pero mucho más cerca que Lo he sido. 858 00:51:12,448 --> 00:51:15,103 todavía tengo antojos de cosas diferentes. 859 00:51:15,103 --> 00:51:17,241 Pizza, pan, cosas así. 860 00:51:17,241 --> 00:51:21,137 Creo que la semana pasada tuve, Terminé comprando una pizza. 861 00:51:21,137 --> 00:51:24,517 Um, pero luego me lo comí. como dos o tres... dos días, 862 00:51:24,517 --> 00:51:27,241 y luego tiré el resto lejos porque lo dejé fuera. 863 00:51:27,241 --> 00:51:32,034 Um, pero antes lo hubiera hecho, me comeria un entero pizza grande a la vez, 864 00:51:32,034 --> 00:51:35,965 y esta vez Lo he dividido en porciones un poquito mejor. 865 00:51:35,965 --> 00:51:39,172 [Dorothy] Pero tienes que serlo asegúrese de mantenerse alejado de los refrescos y los carbohidratos. 866 00:51:39,172 --> 00:51:40,551 [Guillermo] Lo sé. 867 00:51:52,896 --> 00:51:55,827 Mi mamá y yo regresamos. para ver al Dr. Now otra vez, 868 00:51:55,827 --> 00:51:59,379 y espero que hoy Obtengo el resultado que queria la última vez, 869 00:51:59,379 --> 00:52:02,965 y muéstrale al Dr. Ya es suficiente Progreso para hacerlo feliz. 870 00:52:02,965 --> 00:52:05,103 porque he estado esforzándose más. 871 00:52:06,000 --> 00:52:08,655 Pero no tengo idea cuál será mi pérdida. 872 00:52:11,724 --> 00:52:12,896 ¿Guillermo? 873 00:52:14,241 --> 00:52:15,827 -[William] ¿Cómo estás? -¿Hola, cómo estás? 874 00:52:15,827 --> 00:52:17,689 -[William] Haciendo el bien. -Hola. 875 00:52:17,689 --> 00:52:20,137 [William] En mi último cita pesaba 580 lb, 876 00:52:20,137 --> 00:52:22,793 y se suponía que iba a perder setenta libras 877 00:52:22,793 --> 00:52:24,551 bajar a 510 lb hoy. 878 00:52:30,172 --> 00:52:33,137 Y realmente tengo esperanzas eso hice o al menos se acercó. 879 00:52:40,137 --> 00:52:45,448 ¿Qué diablos? Eso no tiene sentido. 880 00:52:45,448 --> 00:52:48,068 -Y estás listo para ir a la habitación cinco. -[William] Está bien. 881 00:52:48,068 --> 00:52:51,034 no estoy seguro cómo sucedió eso. 882 00:52:51,034 --> 00:52:53,724 Es casi como la báscula no funciona, 883 00:52:53,724 --> 00:52:57,310 a menos que sea el refresco He estado bebiendo. 884 00:52:57,310 --> 00:53:00,241 Recorté con bastante todo menos eso, 885 00:53:00,241 --> 00:53:02,551 porque eso es lo más difícil de abandonar. 886 00:53:02,551 --> 00:53:05,000 no lo bebo ya en casa, 887 00:53:05,000 --> 00:53:07,137 pero, quiero decir, en el trabajo está ahí. 888 00:53:07,137 --> 00:53:10,275 No pensé que haría tanta diferencia por sí mismo, 889 00:53:10,275 --> 00:53:13,206 pero tal vez no lo sea el trabajo adecuado para mi tener después de todo 890 00:53:13,206 --> 00:53:16,103 porque hay mucho de tentación allí. 891 00:53:16,103 --> 00:53:18,724 Si he ganado peso, entonces no tiene sentido. 892 00:53:19,482 --> 00:53:20,965 Esto es realmente malo. 893 00:53:20,965 --> 00:53:23,586 no estoy deseando a la reacción del Dr. Now. 894 00:53:23,586 --> 00:53:25,551 [Dorothy hablando] 895 00:53:27,275 --> 00:53:28,586 [sollozos] 896 00:53:32,344 --> 00:53:34,000 [en voz baja] Tu corazón lleva tres personas. 897 00:53:35,965 --> 00:53:38,862 ¿Cuanto tiempo crees? ¿Tu cuerpo aguantará? 898 00:53:38,862 --> 00:53:41,620 -No sé. -[llamando a la puerta] 899 00:53:45,000 --> 00:53:46,172 Hola, ¿cómo están? 900 00:53:46,172 --> 00:53:48,344 -Bien, ¿cómo está, Dr. Now? -Bien, ¿y tú? 901 00:53:48,344 --> 00:53:50,000 Estoy bien. 902 00:53:50,000 --> 00:53:52,655 Entonces, Guillermo, ¿Qué te pasa? 903 00:53:56,620 --> 00:54:01,137 Mmm, pensé estaba mejor, y evidentemente no lo soy. 904 00:54:01,137 --> 00:54:05,206 Pero con solo ver esa escala es la revelación que siento 905 00:54:05,206 --> 00:54:10,103 Podría haber necesitado darme cuenta que, "Oye, lo que estoy haciendo no es suficiente. 906 00:54:10,103 --> 00:54:13,206 Necesito hacer más Necesito esforzarme más". 907 00:54:13,206 --> 00:54:15,758 Um, y quiero decir, 908 00:54:15,758 --> 00:54:18,758 se que nadie me cree porque lo he estado diciendo, 909 00:54:18,758 --> 00:54:21,103 y entonces todo lo que puedo hacer es mostrar que, 910 00:54:21,103 --> 00:54:23,655 "Oye, lo digo en serio sobre lo que estoy diciendo." 911 00:54:23,655 --> 00:54:26,275 Y solo prueba todo el mundo está equivocado, 912 00:54:26,275 --> 00:54:29,931 "Oye, mira, Me he dado cuenta de mis errores y los estoy cambiando." 913 00:54:50,000 --> 00:54:51,068 Sí, señor. 914 00:54:58,172 --> 00:55:02,310 Y eso es una especie de mi siguiente paso, en realidad. 915 00:55:02,310 --> 00:55:04,413 en realidad voy a empezar a buscar un nuevo trabajo. 916 00:55:04,413 --> 00:55:06,068 Um, algo que me atrape fuera de ahí. 917 00:55:06,068 --> 00:55:07,758 [Dr. Nowzaradan hablando] 918 00:55:47,931 --> 00:55:51,551 yo diría con ese aumento de peso que He visto hoy en la balanza, 919 00:55:51,551 --> 00:55:54,793 esa escala es algo así una revelación hoy con ese aumento de peso. 920 00:55:54,793 --> 00:55:57,068 No hay manera de que estés aportando 1.200 calorías. 921 00:55:57,068 --> 00:56:02,103 Estás comiendo al menos 5.000 calorías al día, al menos. 922 00:56:13,103 --> 00:56:15,206 [Dorothy] En el fondo tu no crees lo que estás diciendo. 923 00:56:15,206 --> 00:56:16,793 [Dr. Nowzaradán] tu no crees lo que estás diciendo tampoco. 924 00:56:16,793 --> 00:56:18,965 porque has estado tan ocupado contándonos lo que Creo que queremos escuchar. 925 00:56:33,896 --> 00:56:35,758 Bueno, es un golpe andante. ahora mismo. 926 00:56:35,758 --> 00:56:37,448 Su presión arterial está alta. 927 00:56:37,448 --> 00:56:41,103 el esta llevando el peso de tres personas con un corazón. 928 00:56:41,103 --> 00:56:45,379 Es, es sólo una cuestión de tiempo si no lo hace haz algo rápido. 929 00:56:46,689 --> 00:56:50,517 [llorando] Y voy a ser enterrarlo en lugar de viviendo la vida con él. 930 00:56:56,379 --> 00:56:59,000 Y te hemos dado cada oportunidad 931 00:56:59,000 --> 00:57:01,310 para cambiar eso en los últimos seis meses. 932 00:57:01,310 --> 00:57:03,310 Nada ha funcionado. 933 00:57:03,310 --> 00:57:05,551 Entonces te voy a dar una última oportunidad, 934 00:57:05,551 --> 00:57:08,000 y si establecemos terapia, ¿irías a eso? 935 00:57:08,000 --> 00:57:10,344 -Sí, señor. -[Dr. Nowzaradan] Está bien. 936 00:57:17,448 --> 00:57:19,310 -Sí, señor. -[Dr. Nowzaradan] Muy bien. 937 00:57:41,448 --> 00:57:43,000 -Bueno. Sí, señor. -[Dr. Ahora] ¿Está bien? 938 00:57:43,000 --> 00:57:45,620 -Sí, señor. -Así que si necesitas algo, llámame. 939 00:57:48,793 --> 00:57:50,379 -Sí, señor. -[Dr. Ahora] ¿Está bien? 940 00:57:50,379 --> 00:57:51,379 Sí, señor. 941 00:57:51,379 --> 00:57:53,172 Está bien, nos vemos luego. 942 00:57:53,172 --> 00:57:54,793 -[William] Está bien, gracias. -Adiós, Dr. Ahora, gracias. 943 00:57:54,793 --> 00:57:56,137 [Dr. Ahora] Está bien. 944 00:58:41,862 --> 00:58:44,206 [Guillermo] Bueno, Sólo tengo que esforzarme más Supongo, y lo hago mejor. 945 00:58:44,206 --> 00:58:47,965 Eso es todo lo que puedo hacer y tengo que hacer Buen progreso esta vez. 946 00:58:47,965 --> 00:58:50,655 Simplemente me está tomando más tiempo por alguna razón. 947 00:58:51,206 --> 00:58:53,448 Pero tal vez la terapia ayude. 948 00:58:53,448 --> 00:58:56,275 Pero de cualquier manera, tengo que seguir presionando y poniendo manos a la obra 949 00:58:56,275 --> 00:58:58,172 porque no quiero perder esta oportunidad 950 00:58:58,965 --> 00:59:01,172 y necesito hacer ese progreso. 951 00:59:10,965 --> 00:59:13,275 [Dorothy] ¿Estás emocionado? o nervioso por ir ¿Ver al Dr. Paradise? 952 00:59:13,275 --> 00:59:15,413 [William] Uh, un poco nervioso solo porque nunca lo he hecho 953 00:59:15,413 --> 00:59:19,517 cualquier tipo de asesoramiento o cualquier cosa, o terapia así que... 954 00:59:19,517 --> 00:59:22,551 tienes miedo que tu podrías tener que enfrentar problemas 955 00:59:22,551 --> 00:59:23,965 ¿No quieres enfrentar? 956 00:59:23,965 --> 00:59:26,448 Uh, parcialmente, sí. Entonces, pero... 957 00:59:27,448 --> 00:59:31,517 Lo haré, es lo que es, y ayudará, así que... 958 01:00:01,206 --> 01:00:02,379 Vas a ir por tu cuenta. 959 01:00:02,379 --> 01:00:04,344 -Me quedaré aquí afuera. -Está bien, está bien. 960 01:00:04,344 --> 01:00:06,413 Yo... sé que tengo que hacer este por mi cuenta 961 01:00:06,413 --> 01:00:08,620 para que así pueda conseguir todo afuera, así que... 962 01:00:08,620 --> 01:00:09,551 [Dra. Paraíso] ¿William? 963 01:00:09,551 --> 01:00:10,655 ¿Cómo estás? 964 01:00:10,655 --> 01:00:12,379 -Soy el Dr. Paradise, pasa. -[William] Está bien. 965 01:00:16,793 --> 01:00:18,413 -Bienvenido. -[William] ¿Cómo estás? 966 01:00:18,413 --> 01:00:19,758 Estoy bien. 967 01:00:19,758 --> 01:00:21,482 Entonces vamos a llevarte de regreso al principio. 968 01:00:21,482 --> 01:00:23,172 ¿Dónde creciste, William? 969 01:00:23,172 --> 01:00:24,931 [William] Mmm, entonces crecí en Austin, 970 01:00:24,931 --> 01:00:27,206 y alrededor del área de Austin. 971 01:00:27,206 --> 01:00:29,068 cual era tu peso ¿Te gusta crecer? 972 01:00:29,068 --> 01:00:32,172 Um, así fue hasta que, 973 01:00:32,172 --> 01:00:34,000 Quiero decir mi segundo año de secundaria, 974 01:00:34,000 --> 01:00:36,379 Pesé, como, Quizás 90 o 100 libras. 975 01:00:36,379 --> 01:00:40,586 -¿Qué altura tenías? -Um, quiero decir, como, 5'5" aproximadamente. 976 01:00:40,586 --> 01:00:42,137 -Yo no-- -Así que tú-- Eras un niño flaco. 977 01:00:42,137 --> 01:00:44,344 [William] Sí, Yo era realmente pequeña. 978 01:00:44,344 --> 01:00:47,172 -Para nada como-- -No. [risas] 979 01:00:47,172 --> 01:00:49,344 Entonces, ¿qué hiciste? ¿Qué hiciste? haces después de la secundaria? 980 01:00:49,344 --> 01:00:50,827 [William] Mmm, entonces fui a Job Corps. 981 01:00:50,827 --> 01:00:53,000 -Claro, claro. lo se sobre eso, sí. -Eh, 982 01:00:53,000 --> 01:00:54,586 y luego conocí a mi ex esposa. 983 01:00:54,586 --> 01:00:57,724 Y luego terminamos casarse, eh... 984 01:00:57,724 --> 01:01:00,068 Nos casamos aproximadamente seis meses después de que nos conocimos. 985 01:01:00,068 --> 01:01:01,689 -[Dra. Paraíso] Está bien, muy rápido. -Sí. 986 01:01:01,689 --> 01:01:04,310 Vale, ya sabes, normalmente, uno... de una persona, 987 01:01:04,310 --> 01:01:06,793 um, presionando por el divorcio y... 988 01:01:06,793 --> 01:01:08,793 -Ella más lo era. -[Dr. Paraíso] Está bien. 989 01:01:08,793 --> 01:01:11,172 Um, y le dije que si ella quisiera divorciarse, 990 01:01:11,172 --> 01:01:13,000 entonces ella habría para presentar el papeleo 991 01:01:13,000 --> 01:01:15,275 y pagar todos los honorarios y todo eso. Um-- 992 01:01:15,275 --> 01:01:17,137 Entonces pensaste poniéndoselo difícil... 993 01:01:17,137 --> 01:01:20,310 -[William] Sí. Mmm-hmm. -...tal vez ella no lo haría divorciarte. ¿Cómo funcionó eso? 994 01:01:20,310 --> 01:01:22,620 Nos divorciamos. [risas] 995 01:01:22,620 --> 01:01:24,344 -[Dra. Paraíso] Generalmente no funciona. -Sí. 996 01:01:24,344 --> 01:01:28,068 Bueno. que firme fue el aumento de peso después de ese punto? 997 01:01:28,482 --> 01:01:31,724 Fue drástico. 998 01:01:31,724 --> 01:01:35,241 Fue casi, como si no fuera de la noche a la mañana 999 01:01:35,241 --> 01:01:37,448 -pero parecía fue casi de la noche a la mañana. -[Dr. Paraíso] Está bien. 1000 01:01:37,448 --> 01:01:39,482 Cualquier contacto con su ex esposa después de eso? 1001 01:01:39,482 --> 01:01:44,241 No, no hemos tenido contacto. um, desde entonces, nunca más. 1002 01:01:44,241 --> 01:01:47,896 Nos hemos bloqueado en todas las redes sociales. 1003 01:01:47,896 --> 01:01:49,517 -[Dr. Paraíso] Interesante. -Eh, cosas así. 1004 01:01:49,517 --> 01:01:50,448 [Dr. Paraíso] Está bien. 1005 01:01:50,448 --> 01:01:52,103 ¿Qué está pasando con tu mano, por cierto? 1006 01:01:52,103 --> 01:01:54,482 Lo corté, eh, el otro día. 1007 01:01:54,482 --> 01:01:58,172 Sí, y ya sabes, la razón pregunté es esa venda Se ve muy casero. 1008 01:01:58,172 --> 01:02:00,586 -Sí. [risas] -[Dra. Paraíso] Ya sabes, es-- no parece 1009 01:02:00,586 --> 01:02:03,344 -un doctor echó un vistazo a eso. -No, no, para nada. 1010 01:02:03,344 --> 01:02:05,241 -Bien. -[William] Yo sólo, um... 1011 01:02:05,241 --> 01:02:07,000 [Dra. Paraíso] Me siento como eso es una metáfora 1012 01:02:07,000 --> 01:02:09,172 para todo estamos hablando. 1013 01:02:09,172 --> 01:02:11,517 Ya sabes, a veces ellos dicen el camino haces cualquier cosa 1014 01:02:11,517 --> 01:02:13,034 -Es la forma en que haces todo. -[William] Sí. 1015 01:02:13,034 --> 01:02:15,000 [Dr. Paraíso] Y siento como si fueras-- 1016 01:02:15,000 --> 01:02:18,758 Tienes estas grandes heridas y estás poniendo, uh, 1017 01:02:18,758 --> 01:02:22,068 arreglos incompletos en ellos y corres el riesgo de caer 1018 01:02:22,068 --> 01:02:23,758 -fuera del programa ahora. -Sí. 1019 01:02:23,758 --> 01:02:27,000 que podría ser fatal para ti, ¿verdad? 1020 01:02:27,000 --> 01:02:29,172 Um, no estás entendiendo la cirugia 1021 01:02:29,172 --> 01:02:31,034 podría... podría acortar tu vida por... 1022 01:02:32,000 --> 01:02:35,000 Un montón de, como, Más de diez años al menos. 1023 01:02:35,000 --> 01:02:38,586 -[Dr. Paraíso] Bien, está bien. -Um, entonces quiero decir-- 1024 01:02:38,586 --> 01:02:41,931 -Entonces William, quiero hablar. más sobre su divorcio. -[William] Está bien. 1025 01:02:41,931 --> 01:02:44,103 [Dr. Paraíso] Dime cómo te fue. 1026 01:02:44,103 --> 01:02:47,206 [William] Entonces, um, fue literalmente en mi cumpleaños. 1027 01:02:48,448 --> 01:02:51,000 Básicamente, tengo dejado en el aeropuerto. 1028 01:02:51,000 --> 01:02:53,068 -Um-- -Espera, espera, Ni siquiera lo entiendo. 1029 01:02:53,068 --> 01:02:55,137 Entonces ella te llevó al aeropuerto... 1030 01:02:55,137 --> 01:02:56,758 -Sin que me diera cuenta. -[Dr. Paraíso] Entonces, entonces, 1031 01:02:56,758 --> 01:02:59,931 -"Buenos días. Feliz cumpleaños." -[William] Sí. Sí. 1032 01:02:59,931 --> 01:03:01,724 "Uh, súbete al auto conmigo". 1033 01:03:01,724 --> 01:03:03,448 -[William] Mmm-hmm. -Y luego, 1034 01:03:03,448 --> 01:03:06,000 - ¿Te paso un boleto? -Eh, sí. 1035 01:03:06,000 --> 01:03:08,310 -Y luego yo-- -Empaquetado--Empacado tu bolso para ti? 1036 01:03:08,310 --> 01:03:09,275 Eh, sí. 1037 01:03:09,931 --> 01:03:11,241 Y luego volé de regreso aquí. 1038 01:03:11,241 --> 01:03:13,103 -[Dr. Paraíso] ¿Qué? -Sí. 1039 01:03:13,103 --> 01:03:15,689 -Ni siquiera puedo imaginarlo cómo es eso. -[William] Me gusta, me siento como 1040 01:03:15,689 --> 01:03:17,206 eso es algo así... 1041 01:03:17,965 --> 01:03:20,793 lo que empezó todo el aumento de peso, 1042 01:03:20,793 --> 01:03:23,586 um, era como, el impacto de eso. 1043 01:03:23,586 --> 01:03:26,068 Entonces William, yo soy... estoy un poco preocupado 1044 01:03:26,068 --> 01:03:28,689 que antes hablamos sobre tu divorcio 1045 01:03:28,689 --> 01:03:30,241 y no fue gran cosa. 1046 01:03:30,241 --> 01:03:33,827 -Y luego escucho todo esto después. -Mmm-hmm. 1047 01:03:33,827 --> 01:03:37,310 Y yo... siento que no siempre estas sencillo sobre las cosas. 1048 01:03:38,413 --> 01:03:41,517 Um, sí, trato de serlo. tan honesto como puedo 1049 01:03:41,517 --> 01:03:44,275 -Con todos, por supuesto. -[Dr. Paraíso] Está bien. 1050 01:03:44,275 --> 01:03:46,448 -Sabes-- -¿Tenías algo? con el Dr. Ahora 1051 01:03:46,448 --> 01:03:47,758 donde se sentía como no estabas-- 1052 01:03:47,758 --> 01:03:50,137 ¿No fuiste sincero con él? 1053 01:03:50,137 --> 01:03:54,137 Um, con mantener el rumbo Para su dieta, sí. 1054 01:03:54,137 --> 01:03:55,551 Bien, cuéntame sobre eso. 1055 01:03:55,551 --> 01:03:57,344 [William] Entonces, um, 1056 01:03:57,344 --> 01:03:58,724 creo que fue la ultima cita 1057 01:03:58,724 --> 01:04:01,827 o la cita anterior, mmm, fue... 1058 01:04:01,827 --> 01:04:04,137 Le dije que me quedaría al día con la dieta 1059 01:04:04,137 --> 01:04:06,586 y reduciría el consumo de refrescos. 1060 01:04:06,586 --> 01:04:09,413 Y él no confió en mí en absoluto 1061 01:04:09,413 --> 01:04:11,862 que yo lo haría, um... 1062 01:04:11,862 --> 01:04:14,931 Siento que la gente no confía lo que voy a-- 1063 01:04:14,931 --> 01:04:18,137 lo que digo es la verdad, um-- 1064 01:04:18,137 --> 01:04:20,344 Bueno, pero en ese caso, no era la verdad, ¿verdad? 1065 01:04:20,344 --> 01:04:21,965 Como dijiste, ¿tú...? 1066 01:04:21,965 --> 01:04:24,517 ¿Lo hiciste sonar como estabas siguiendo la dieta 1067 01:04:24,517 --> 01:04:26,000 y luego ganaste un montón de peso? 1068 01:04:26,724 --> 01:04:28,000 Eh... 1069 01:04:29,551 --> 01:04:34,620 Para mí, no creo que lo haya hecho. Como, no siento que yo... 1070 01:04:34,620 --> 01:04:37,448 hizo que pareciera que yo estaba siguiendo la dieta 1071 01:04:37,448 --> 01:04:40,689 exactamente porque-- Porque quiero decir, nunca he... 1072 01:04:40,689 --> 01:04:43,137 No estaba siguiendo exactamente como debería ser-- 1073 01:04:43,137 --> 01:04:44,758 -[Dra. Paraíso] Eres un poco haciendo dobladillos y charlando... -[risas] 1074 01:04:44,758 --> 01:04:46,275 -...incluso mientras estamos hablando ahora mismo, ¿no? -Sí, no. 1075 01:04:46,275 --> 01:04:49,034 -Así que no tengo ganas Yo sigo-- -¿Fuiste honesto? 1076 01:04:49,034 --> 01:04:51,551 sobre seguir la dieta con el Dr. Ahora? 1077 01:04:51,551 --> 01:04:54,103 Siento que estaba, um, 1078 01:04:54,103 --> 01:04:57,862 Yo no estaba... como, le dije no lo estaba siguiendo exactamente 1079 01:04:57,862 --> 01:05:01,586 pero estaba haciendo mi mejor esfuerzo ser como... 1080 01:05:01,586 --> 01:05:04,172 -[Dra. Paraíso] Está bien. -Lo más parecido a la dieta como pude. 1081 01:05:04,172 --> 01:05:05,689 -Eh... -[Dra. Paraíso] Quien-- 1082 01:05:05,689 --> 01:05:10,793 -Quien, um, sufre por eso, um, tergiversación? -A mí. 1083 01:05:10,793 --> 01:05:12,379 [Dr. Paraíso] Sí. 1084 01:05:12,379 --> 01:05:14,758 Entonces William, te tendré haz algo interesante. 1085 01:05:14,758 --> 01:05:16,000 -[risas] -[William] Está bien. [risas] 1086 01:05:16,000 --> 01:05:18,724 -te quiero para crear un diario. -Bueno. 1087 01:05:18,724 --> 01:05:21,586 [Dr. Paraíso] Y lo que quiero que inicies sesión en ese diario 1088 01:05:21,586 --> 01:05:25,862 es esta tendencia tergiversar las cosas, ¿verdad? 1089 01:05:25,862 --> 01:05:27,896 -Bueno. -[Dr. Paraíso] y te quiero 1090 01:05:27,896 --> 01:05:30,241 para volver a tu pasado y probablemente haya algunos ejemplos 1091 01:05:30,241 --> 01:05:32,896 en tu matrimonio y otras partes de tu vida, 1092 01:05:32,896 --> 01:05:35,448 y-- Y lo que te quiero escribir es, 1093 01:05:35,448 --> 01:05:38,137 "Esto es lo que yo era llevar a la gente a creer." 1094 01:05:38,137 --> 01:05:41,275 -Esto no es para hacerte sentirte mal contigo mismo. -Mmm-hmm. 1095 01:05:41,275 --> 01:05:44,620 Esto es para ayudarte a reconocer porque nos mentimos a nosotros mismos 1096 01:05:44,620 --> 01:05:47,172 -más de lo que mentimos a otras personas, ¿no? -Sí, sí. 1097 01:05:47,172 --> 01:05:50,896 Con el tiempo, creo que estás Voy a abrazar la verdad. 1098 01:05:50,896 --> 01:05:52,827 Vas a abrazar-- abrazar la realidad, 1099 01:05:52,827 --> 01:05:55,275 pero quiero que lo dejes para que puedas verlo. 1100 01:05:55,275 --> 01:05:58,344 -Bueno. -[Dr. Paraíso] Está bien, bien. 1101 01:05:58,344 --> 01:06:01,172 Guillermo, ¿cómo estás? se mantuvo responsable a lo largo del tiempo 1102 01:06:01,172 --> 01:06:03,862 a la dieta, a simplemente... ¿Cómo...? 1103 01:06:03,862 --> 01:06:07,758 ¿Qué haces para mantener ¿Seguimiento de cómo te va? 1104 01:06:07,758 --> 01:06:10,655 Mmm, yo diría comunicación con mi mamá. 1105 01:06:10,655 --> 01:06:14,034 -Um, porque ella me preguntará. lo que estoy comiendo y-- -[Dra. Paraíso] Está bien. 1106 01:06:14,034 --> 01:06:17,000 Pero... pero no lo haces. realmente tengo un ticker aparte de tu peso, 1107 01:06:17,000 --> 01:06:19,172 -realmente no tienes una manera de estar al tanto... -[William] Correcto. 1108 01:06:19,172 --> 01:06:22,275 ...qué saludable estás siendo. Entonces, ¿qué quiero que hagas? 1109 01:06:22,275 --> 01:06:24,379 está configurado algún sistema con tu mamá 1110 01:06:24,379 --> 01:06:28,275 donde ella mantiene un rastro de ti-- de tu 1111 01:06:28,275 --> 01:06:31,482 conductas positivas. y esto no es solo la comida, no solo las calorías, 1112 01:06:31,482 --> 01:06:33,862 pero quiero saber cuando haces ejercicio, 1113 01:06:33,862 --> 01:06:35,793 incluso cuando estás solo elegir los alimentos adecuados. 1114 01:06:35,793 --> 01:06:37,517 -[William] Está bien. -Eso aparecerá en las calorías. 1115 01:06:37,517 --> 01:06:40,448 Pero algún sistema que ella te ayude a rastrear 1116 01:06:40,448 --> 01:06:44,344 el número de buenas opciones que estás haciendo, comportamientos positivos, 1117 01:06:44,344 --> 01:06:47,344 y que tienes algunos una especie de cuenta corriente de eso. 1118 01:06:47,344 --> 01:06:49,793 -Bueno. -[Dr. Paraíso] Y luego Idealmente, a medida que los acumulas, 1119 01:06:49,793 --> 01:06:51,448 -Los llamaremos méritos, ¿verdad? -[William] Está bien. 1120 01:06:51,448 --> 01:06:55,137 Algún tipo de ficha que usas para mantener seguimiento de esas cosas. 1121 01:06:55,137 --> 01:06:57,034 Incluso puedes, ya sabes, tener como una pecera 1122 01:06:57,034 --> 01:07:00,827 donde ella los pone y podrías ver la acumulación 1123 01:07:00,827 --> 01:07:03,931 -de las conductas positivas estás haciendo. -Bueno. 1124 01:07:03,931 --> 01:07:06,758 Um, William, fue fantástico encontrarme contigo. 1125 01:07:06,758 --> 01:07:10,137 -Gracias por invitarme. -Y lo tengo bastante claro 1126 01:07:10,137 --> 01:07:12,413 que si puedes ser honesto contigo mismo, 1127 01:07:12,413 --> 01:07:14,413 -vas a volver en camino, ¿verdad? -Sí. 1128 01:07:14,413 --> 01:07:18,241 Primero... el primer paso es honesto sobre lo que en realidad estás comiendo, 1129 01:07:18,241 --> 01:07:20,896 que bien estas siguiendo el plan. 1130 01:07:20,896 --> 01:07:23,689 Um, ese es el requisito previo para lograr algún progreso. 1131 01:07:23,689 --> 01:07:25,517 William, gracias por venir. Encantado de conocerte. 1132 01:07:25,517 --> 01:07:27,172 -Encantado de conocerte. -[Dr. Paraíso] Cuídate, hombre. 1133 01:07:27,172 --> 01:07:28,931 -[William] Muchas gracias. -[Dr. Paraíso] De nada. 1134 01:07:30,896 --> 01:07:32,206 -Ey. -[Dorothy] Oye, ¿cómo te fue? 1135 01:07:32,206 --> 01:07:33,689 Fue bien. 1136 01:07:33,689 --> 01:07:34,931 [se ríe suavemente] 1137 01:07:37,689 --> 01:07:40,241 Cosas que voy a tomar de esto es como mejorarme a mi mismo 1138 01:07:40,241 --> 01:07:46,379 y cómo superar cualquier dolor o rechazo o depresión 1139 01:07:46,379 --> 01:07:50,413 y como no complementar Eso... esos sentimientos con comida. 1140 01:08:00,103 --> 01:08:01,241 [exhala] 1141 01:08:02,275 --> 01:08:03,448 [gemidos] 1142 01:08:29,965 --> 01:08:32,930 [William] Tuve otro seguimiento con el Dr. Paradise 1143 01:08:32,930 --> 01:08:36,000 y el queria saber ¿Por qué me estaba tardando tanto? 1144 01:08:36,000 --> 01:08:39,033 haciendo algunas de las cosas que discutimos. 1145 01:08:39,033 --> 01:08:42,171 Así que decidí ponerme en marcha y prueba un poco. 1146 01:08:42,171 --> 01:08:46,344 Así que hoy hice el diario. entradas, hechos versus ficción. 1147 01:08:48,206 --> 01:08:50,792 lo que estaba contando todos los demás o yo mismo 1148 01:08:50,792 --> 01:08:52,862 versus lo que era realmente la verdad. 1149 01:08:54,000 --> 01:08:55,930 Sé que tiendo a doblarme la verdad mucho 1150 01:08:55,930 --> 01:08:58,586 por miedo a la gente estar enojado conmigo. 1151 01:08:58,586 --> 01:09:02,206 Definitivamente distorsiono las cosas A veces con mi mamá. 1152 01:09:02,206 --> 01:09:05,620 Sé que podría haber sido más honesto con el Dr. Now. 1153 01:09:05,620 --> 01:09:09,241 Así que estoy intentando escribir un diario y también trabajando en un tablero de portería. 1154 01:09:09,241 --> 01:09:13,895 El tablero de objetivos va a ayúdame a mantener el rumbo con todo, creo. 1155 01:09:13,895 --> 01:09:16,895 Escribiendo lo que quería ser responsable de, um, 1156 01:09:16,895 --> 01:09:20,448 Entonces, el programa Dr. Now, el ejercicio, 1157 01:09:20,448 --> 01:09:23,274 el sin refresco, como que me ayuda 1158 01:09:23,274 --> 01:09:25,586 ir al grano-- que quiero llegar en la vida. 1159 01:09:26,379 --> 01:09:29,895 Sinceramente quiero intentarlo y mejorar. 1160 01:09:29,895 --> 01:09:33,033 Así que haré lo mejor que pueda para hacer los cambios que debo 1161 01:09:33,033 --> 01:09:35,000 para mejorarme a mí mismo y a mi vida. 1162 01:09:36,895 --> 01:09:42,033 Entonces, después de cada mes, las recompensas varían de lo que quiero hacer. 1163 01:09:42,033 --> 01:09:45,517 Um, como, después de un mes, es como comprar un videojuego, 1164 01:09:45,517 --> 01:09:48,930 esta saliendo a alguna parte interactuar con otros, 1165 01:09:48,930 --> 01:09:51,586 comprando un nuevo-- par de zapatos nuevos. 1166 01:09:51,586 --> 01:09:54,103 Recibiré una ficha al final. de cada mes. 1167 01:09:54,103 --> 01:09:56,586 [risas] Todavía está un trabajo en progreso. 1168 01:10:08,206 --> 01:10:10,241 [Dorothy] Ocupado. ¿Cómo estuvo su día? 1169 01:10:10,241 --> 01:10:11,862 [Guillermo hablando] 1170 01:10:11,862 --> 01:10:13,275 [Dorothy] ¿Qué comes hoy? 1171 01:10:13,275 --> 01:10:14,689 [Guillermo hablando] 1172 01:10:22,379 --> 01:10:25,275 Hoy he estado queriendo tener una conversación con mi mamá. 1173 01:10:26,103 --> 01:10:28,517 Así que vamos a un café. donde podemos 1174 01:10:28,517 --> 01:10:30,758 siéntate y tener una charla real. 1175 01:10:31,379 --> 01:10:33,344 Veo a mi mamá todo el tiempo. 1176 01:10:33,344 --> 01:10:36,620 Tiendo a guardar todo realmente al nivel de la superficie con ella. 1177 01:10:38,172 --> 01:10:42,862 Y en realidad es difícil para mí para empezar a hablar sobre cosas más profundas. 1178 01:10:42,862 --> 01:10:46,482 entonces estoy un poco nervioso sobre cómo va a ir esto. 1179 01:10:46,482 --> 01:10:49,793 Pero sé esto es lo correcto. 1180 01:10:49,793 --> 01:10:53,448 Simplemente se siente como es un asunto más grande de lo que es tal vez. 1181 01:10:53,448 --> 01:10:56,275 No lo sé, ya veremos. cómo va, supongo. 1182 01:10:56,275 --> 01:10:58,103 Uh, voy a hacer una fresa batido de plátano, 1183 01:10:58,103 --> 01:11:00,344 -Yo haré el más grande. -[cajero] Está bien. 1184 01:11:00,344 --> 01:11:01,655 -[Dorothy] Gracias. -[cajero] Gracias. 1185 01:11:05,827 --> 01:11:07,827 [William] Mamá, aquí mismo. 1186 01:11:15,827 --> 01:11:17,689 Lo sé, ya sabes, Le he estado diciendo a todo el mundo 1187 01:11:17,689 --> 01:11:18,827 estaba siguiendo la dieta 1188 01:11:18,827 --> 01:11:22,137 muy de cerca y realmente No lo era, ya sabes. 1189 01:11:22,137 --> 01:11:26,172 Es simplemente difícil cambiar como estoy comiendo 1190 01:11:26,172 --> 01:11:28,448 y como he estado comiendo, como... 1191 01:11:28,448 --> 01:11:29,862 -Gracias. -Por supuesto. 1192 01:11:29,862 --> 01:11:32,655 -Que lo disfruten todos, gracias. -Gracias. 1193 01:11:32,655 --> 01:11:35,965 Entonces ahí es donde Entra el diario de alimentos. 1194 01:11:35,965 --> 01:11:37,206 [William] Sí, lo sé. 1195 01:11:37,206 --> 01:11:39,482 Una cosa que escribí ahí dentro 1196 01:11:39,482 --> 01:11:43,137 le estaba diciendo a todo el mundo estaba bien cuando realmente no lo era. 1197 01:11:43,137 --> 01:11:47,379 Sólo, ya sabes, intentando para enmascararlo y ocultarlo 1198 01:11:47,379 --> 01:11:50,758 fue lo que pensé necesitaba hacer. 1199 01:11:50,758 --> 01:11:53,172 Ahora me doy cuenta de que hacerlo, como, 1200 01:11:53,172 --> 01:11:55,862 eso no ayuda en nada, eso empeora todo. 1201 01:11:55,862 --> 01:11:57,000 -Entonces... -[Dorothy] Mmm-hmm. 1202 01:11:57,000 --> 01:11:58,724 -Necesitas hablar. -[William] Sí. 1203 01:11:58,724 --> 01:12:00,896 [Dorothy] Porque cuando guardas cosas dentro, 1204 01:12:00,896 --> 01:12:03,586 todo lo que hace es traerte a un estado depresivo. 1205 01:12:03,586 --> 01:12:05,827 [William] Es difícil para hablar. 1206 01:12:05,827 --> 01:12:09,413 Mmm, quiero decir, cuando era más joven, Sabes, me sentí solo. 1207 01:12:09,413 --> 01:12:12,241 Como, quiero decir, yo-- siempre estuviste cerca pero siempre sentí 1208 01:12:12,241 --> 01:12:15,724 aislado y solo muchas veces. 1209 01:12:16,482 --> 01:12:18,482 Oh, lo siento te sentiste así. 1210 01:12:18,482 --> 01:12:22,551 Si lo hubiera sabido, lo habríamos abordado entonces. 1211 01:12:22,551 --> 01:12:25,068 Y mientras estaba fuera, siempre he estado ahí 1212 01:12:25,068 --> 01:12:27,241 -para que puedas comunicarte con él. -[William] Sí, lo sé. 1213 01:12:27,241 --> 01:12:30,034 Fue un poco más fácil para mantener la distancia 1214 01:12:30,034 --> 01:12:32,586 y no tener que confesar entonces, creo. 1215 01:12:33,172 --> 01:12:34,896 Pero eso no puede arreglar el problema, 1216 01:12:34,896 --> 01:12:36,827 entonces tienes que dejarlo haciendo eso ahora. 1217 01:12:36,827 --> 01:12:38,241 -[William] Sí. -De adulto. 1218 01:12:38,965 --> 01:12:40,482 Sí, lo sé. 1219 01:12:40,482 --> 01:12:42,965 Pero estoy tan... realmente Lo siento, no lo sabía. 1220 01:12:42,965 --> 01:12:43,965 [William] Está bien. 1221 01:12:44,758 --> 01:12:46,137 Sabes, lo estoy intentando para conseguir todos estos-- 1222 01:12:46,137 --> 01:12:47,965 todas estas emociones afuera y todo afuera, 1223 01:12:47,965 --> 01:12:52,137 entonces, um, creé fichas de gol para, como, 1224 01:12:52,137 --> 01:12:54,896 en cuanto a recompensas visuales, 1225 01:12:54,896 --> 01:12:57,379 como, para cada semana que hago algo, 1226 01:12:57,379 --> 01:13:00,068 Recibo una ficha. Pero te los daré 1227 01:13:00,068 --> 01:13:02,068 cuando volvamos a mi casa. De esa manera, 1228 01:13:02,068 --> 01:13:05,241 cada semana, puedes darme uno. 1229 01:13:05,241 --> 01:13:07,379 Y de esa manera, puedo seguir-- Podemos realizar un seguimiento 1230 01:13:07,379 --> 01:13:09,689 de como va y cosas así. 1231 01:13:09,689 --> 01:13:12,241 -Bueno, siempre estoy aquí para ti. -[William] Lo sé. 1232 01:13:12,241 --> 01:13:14,482 Y estoy deseando para conseguir esas fichas 1233 01:13:14,482 --> 01:13:17,103 -cuando volvamos a tu casa. -[William] Está bien. 1234 01:13:18,758 --> 01:13:20,758 Fue difícil abrirse a mi mamá 1235 01:13:20,758 --> 01:13:23,034 pero sabía que necesitaba por hacer también. 1236 01:13:23,034 --> 01:13:25,758 creo que ella lo tomó muy bien. Muy bien, vámonos. 1237 01:13:26,275 --> 01:13:27,793 [gruñidos] 1238 01:13:30,206 --> 01:13:34,862 Conociendo a William ahora hasta un punto en el que pueda empezar a abrirse a la gente 1239 01:13:34,862 --> 01:13:38,482 y siendo William en lugar de decirle a la gente 1240 01:13:38,482 --> 01:13:42,034 lo que quieren escuchar es simplemente un proceso asombroso para él. 1241 01:13:42,034 --> 01:13:47,103 Y por eso es agradable verlo. dando una reacción y tratando de crecer. 1242 01:13:50,206 --> 01:13:53,793 Mirando hacia atrás, no creo William alguna vez se amó a sí mismo. 1243 01:13:55,379 --> 01:13:58,344 Mi esperanza es que él entiende que siempre está 1244 01:13:58,344 --> 01:14:01,931 tengo a alguien con quien contactar eso es sin prejuicios. 1245 01:14:01,931 --> 01:14:05,517 Lo más importante de William ¿William necesita? amar a Guillermo. 1246 01:14:05,517 --> 01:14:08,517 Y cuando William ama Guillermo... [risas] 1247 01:14:09,586 --> 01:14:11,206 El futuro es suyo. 1248 01:14:24,724 --> 01:14:27,827 Entonces voy al Dr. Now. soy un poco optimista 1249 01:14:27,827 --> 01:14:32,620 sobre el, um... 1250 01:14:32,620 --> 01:14:36,448 el peso de la báscula pero estoy un poco emocionado para ver donde esta 1251 01:14:36,448 --> 01:14:39,448 y si soy-- si he perdido alguno más. 1252 01:14:40,551 --> 01:14:44,689 Um, realmente me esforcé más que lo que he probado antes. 1253 01:14:45,758 --> 01:14:48,068 Estoy planeando confesar al Dr. Ahora 1254 01:14:48,068 --> 01:14:51,413 sobre algunas de las maneras no he sido super sincero 1255 01:14:51,413 --> 01:14:54,206 sobre seguir la dieta. 1256 01:14:54,206 --> 01:14:58,517 Esa conversación irá mucho mejor si lo tengo una buena perdida de peso. 1257 01:15:38,517 --> 01:15:39,448 Guillermo. 1258 01:15:40,931 --> 01:15:42,448 [William] tengo mi mamá a mi lado 1259 01:15:42,448 --> 01:15:44,620 con el tablero de portería que yo creé. 1260 01:15:44,620 --> 01:15:47,482 Y esto se supone para darme una de mis monedas 1261 01:15:47,482 --> 01:15:50,586 si pudiera acercarme a mi objetivo de pérdida de peso. 1262 01:15:50,586 --> 01:15:53,689 Entonces hay mucho en juego en este. 1263 01:15:53,689 --> 01:15:56,931 Sobre todo es creer en mi mismo que De hecho, puedo hacer esto. 1264 01:15:58,172 --> 01:16:00,620 Por favor súbete a la báscula. 1265 01:16:00,620 --> 01:16:02,793 [William] Si hay Alguna vez ha habido un momento en que He necesitado ese impulso 1266 01:16:02,793 --> 01:16:05,137 de confianza, ahora es el momento. 1267 01:16:05,137 --> 01:16:06,827 porque no lo sé como seguir 1268 01:16:06,827 --> 01:16:08,689 si no puedo empezar alcanzando mis metas. 1269 01:16:22,379 --> 01:16:23,862 [William] Estoy de vuelta en Dr. Now. 1270 01:16:23,862 --> 01:16:26,482 La última vez que estuve aquí, Yo tenía 598. 1271 01:16:26,482 --> 01:16:28,344 el no me dio un gol esa vez 1272 01:16:28,344 --> 01:16:30,379 pero me dijo que perdiera una cantidad significativa de peso. 1273 01:16:30,379 --> 01:16:33,275 Setenta libras eran el objetivo original que me dio. 1274 01:16:33,275 --> 01:16:36,586 Eso significa que necesito ser hasta 528 hoy. 1275 01:16:38,827 --> 01:16:41,241 Tu peso hoy es 588. 1276 01:16:45,551 --> 01:16:48,517 [William] Realmente pensé que lo estaba haciendo justo esta vez. 1277 01:16:50,172 --> 01:16:51,965 Entonces no sé qué pasó. 1278 01:16:52,482 --> 01:16:54,344 Estoy un poco devastada. 1279 01:16:56,793 --> 01:16:59,034 Simplemente no sé qué hacer. 1280 01:16:59,034 --> 01:17:02,241 Estoy empezando a sentir que Estoy destinado al fracaso con esto. 1281 01:17:05,482 --> 01:17:07,310 Guillermo, Guillermo, Guillermo. 1282 01:17:10,482 --> 01:17:11,689 [llaman a la puerta] 1283 01:17:14,965 --> 01:17:17,827 -Hola, ¿cómo están todos? -[William] Hola, Dr. Now. 1284 01:17:19,034 --> 01:17:20,275 [Dr. Ahora hablando] 1285 01:17:25,655 --> 01:17:29,448 Entonces, ¿qué está pasando contigo? y que esta pasando? 1286 01:17:29,448 --> 01:17:33,103 Así que anoche tuve una conversación con mi tío, 1287 01:17:33,103 --> 01:17:37,413 Um, eso me hizo darme cuenta habia mas cosas 1288 01:17:37,413 --> 01:17:40,413 que me estaba escondiendo y aferrándose a 1289 01:17:40,413 --> 01:17:44,068 eso, um, no iba a hazme exitoso. 1290 01:17:44,068 --> 01:17:46,896 Um, está girando alrededor la muerte de mi abuela 1291 01:17:46,896 --> 01:17:50,241 que le creo a la familia Pensé que era mi culpa. 1292 01:17:50,241 --> 01:17:54,655 Um, tal y cual he sido algo así como, ya sabes, escondiéndose 1293 01:17:54,655 --> 01:17:58,551 y manteniendo presionado y cuando Me sentí molesto por eso, 1294 01:17:58,551 --> 01:18:01,068 yo haría cualquier cosa Yo quería 1295 01:18:01,068 --> 01:18:03,827 porque me hizo Siéntete mejor. entonces me siento como 1296 01:18:03,827 --> 01:18:07,551 con ese emotivo avance que tuve anoche, 1297 01:18:07,551 --> 01:18:09,241 me permitiría para tener más éxito 1298 01:18:09,241 --> 01:18:11,965 porque no estoy sosteniendo a nada más. 1299 01:18:11,965 --> 01:18:16,172 Bueno, pero esencialmente, no has sido sincero sobre tu hábito alimenticio. 1300 01:18:16,172 --> 01:18:18,551 Y si, esa es otra cosa Yo tengo... 1301 01:18:18,551 --> 01:18:21,655 Le he mentido a todo el mundo, mmm, diciendo, 1302 01:18:21,655 --> 01:18:23,724 "Sí, estoy siguiendo la dieta" al principio. 1303 01:18:23,724 --> 01:18:26,000 Um, "Sí, te estoy siguiendo la dieta, si, Te sigo." 1304 01:18:26,000 --> 01:18:29,206 cuando la verdad es que no lo era. Me di cuenta de que, ya sabes, 1305 01:18:29,206 --> 01:18:30,862 Te he mentido, Le he mentido a mi mamá, 1306 01:18:30,862 --> 01:18:34,482 les he mentido a mis amigos porque quiero ocultarlo. 1307 01:18:34,482 --> 01:18:36,724 Y escondiéndolo no hace nada. 1308 01:18:36,724 --> 01:18:38,793 no hace cualquier cosa exitosa. 1309 01:18:38,793 --> 01:18:40,862 En todo caso, hace todo un fracaso. 1310 01:18:40,862 --> 01:18:44,586 Bueno, ya sabes, esencialmente, William, has estado, eh, 1311 01:18:44,586 --> 01:18:47,724 mentiroso contigo mismo también. 1312 01:18:47,724 --> 01:18:51,103 Uh, así que sigue diciendo lo mismo 1313 01:18:51,103 --> 01:18:53,275 y tu crees en ello 1314 01:18:53,275 --> 01:18:57,482 y sigue repitiendo lo que no es objetivamente correcto. 1315 01:18:57,482 --> 01:19:00,862 Y después de repetirlo tantas veces a otras personas, 1316 01:19:00,862 --> 01:19:03,103 se convierte en una verdad para ti. 1317 01:19:03,103 --> 01:19:06,793 Así que no importa cuantas veces repites 1318 01:19:06,793 --> 01:19:11,241 algo que no es correcto, no se convierte en la verdad. 1319 01:19:11,241 --> 01:19:15,551 Entonces eso es algo que necesitas trabajar con la terapia y todo eso. 1320 01:19:19,655 --> 01:19:24,068 En este punto, eh, no hay mucho podemos hacer por ti, eh, 1321 01:19:24,068 --> 01:19:27,000 a menos que tomes el control de tu hábito alimentario. 1322 01:19:27,000 --> 01:19:31,241 Eh, la pregunta es, ¿Sigues trabajando? en la industria de la comida rápida? 1323 01:19:31,241 --> 01:19:33,344 Si señor estoy trabajando y sigo trabajando allí. 1324 01:19:33,344 --> 01:19:35,206 Eh, he estado solicitar otros trabajos, 1325 01:19:35,206 --> 01:19:37,551 simplemente no es nada ha llegado todavía. 1326 01:19:37,551 --> 01:19:42,724 Um, y no puedo permitirme el lujo simplemente dejar mi trabajo sin otro 1327 01:19:42,724 --> 01:19:46,137 alineados y listos para funcionar por mis facturas y cosas. 1328 01:19:46,137 --> 01:19:49,275 Así que he estado buscando simplemente no es nada ha llegado. 1329 01:19:50,103 --> 01:19:52,827 Bueno, ya sabes, eso va a ser un problema 1330 01:19:52,827 --> 01:19:55,931 eso, um, necesitas para trabajar en ello. 1331 01:19:59,620 --> 01:20:00,862 Sí. 1332 01:20:23,344 --> 01:20:28,103 Y haz los cambios que necesitamos para cambiar tu vida. 1333 01:20:28,103 --> 01:20:31,413 Uh, de lo contrario, ya sabes, es cuestion de tiempo 1334 01:20:31,413 --> 01:20:36,448 y en todo caso te pasa si vas por el camino, 1335 01:20:36,448 --> 01:20:40,413 tu salud va a ser, uh, mucho más frágil. 1336 01:20:40,413 --> 01:20:43,137 Y no vas a poder salir adelante. 1337 01:20:46,724 --> 01:20:49,137 Pero si continúas con tu terapia, 1338 01:20:49,137 --> 01:20:51,655 Nosotros, uh, mantenemos eso por ti. 1339 01:20:51,655 --> 01:20:55,620 Y lo superamos hasta algún punto que tienes también perder 70 libras, 1340 01:20:55,620 --> 01:20:58,655 regresas y trabajamos contigo. 1341 01:20:58,655 --> 01:21:01,344 Pero hasta ese momento, todo va a depende de ti. 1342 01:21:01,344 --> 01:21:04,551 Sí, señor. voy a cambiar, um, y te lo mostraré 1343 01:21:04,551 --> 01:21:07,482 que puedo perder Esas 70 libras. 1344 01:21:07,482 --> 01:21:11,689 Y estoy listo para perder este peso y finalmente recuperar mi vida. 1345 01:21:11,689 --> 01:21:13,517 Bueno te deseo la mejor de las suertes 1346 01:21:13,517 --> 01:21:16,655 y si pierdes las 70 libras, eh, nos vemos. 1347 01:21:16,655 --> 01:21:19,034 Mientras tanto, si necesitas cualquier cosa, llámame. 1348 01:21:19,034 --> 01:21:20,000 -[William] Sí, señor. -[Dorothy] Gracias. 1349 01:21:20,000 --> 01:21:21,551 -Bueno. -[Guillermo] Gracias. 1350 01:21:27,206 --> 01:21:31,551 [Dorothy] La cita no fui como estaba rezando para que se vaya. 1351 01:21:33,793 --> 01:21:38,758 estoy un poco enojado, decepcionado. Hasta llegar a un punto 1352 01:21:38,758 --> 01:21:42,931 de perder 70 libras, no puede hacer nada más. 1353 01:21:53,551 --> 01:21:56,931 Entonces con la falta de progreso durante los últimos diez meses, 1354 01:21:56,931 --> 01:21:58,862 Hemos terminado con William. 1355 01:21:58,862 --> 01:22:01,689 Tuvo suficientes oportunidades hasta este punto. 1356 01:22:01,689 --> 01:22:04,103 No más seguimiento o registros. 1357 01:22:04,103 --> 01:22:06,034 Pero nunca perdemos la esperanza. 1358 01:22:06,034 --> 01:22:08,206 Quizás en algún momento, él se despertará 1359 01:22:08,206 --> 01:22:12,000 y cambiar las cosas. Si él hace eso, trabajaremos con él. 1360 01:22:12,000 --> 01:22:15,620 Pero no soy muy optimista vamos a verlo de nuevo 1361 01:22:15,620 --> 01:22:17,034 en un futuro próximo. 1362 01:22:21,379 --> 01:22:24,413 [William] Definitivamente estoy bastante aplastado pero no puedo rendirme. 1363 01:22:24,413 --> 01:22:28,000 Así que tendré que girar mi vida alrededor de alguna manera. 1364 01:22:28,000 --> 01:22:32,206 creo que puedo hacerlo y voy a empujar Yo mismo para hacerlo esta vez. 1365 01:22:32,206 --> 01:22:34,689 Entonces tengo que creer que volveré 1366 01:22:34,689 --> 01:22:36,931 y podré para hacerse la cirugía. 1367 01:22:37,551 --> 01:22:39,241 Así es como tiene que ser. 1368 01:22:55,965 --> 01:22:59,034 han pasado un par de meses desde la última vez que vi al Dr. Now. 1369 01:22:59,034 --> 01:23:01,862 Y aunque estaba desanimado en nuestra última reunión, 1370 01:23:01,862 --> 01:23:05,862 todavía lo estoy intentando y estoy empujando a mí mismo aún más duro. 1371 01:23:05,862 --> 01:23:08,862 En casa he estado intensificando con mi planificación de comidas. 1372 01:23:08,862 --> 01:23:11,586 Antes mi mamá estaba haciendo mucho por mí. 1373 01:23:11,586 --> 01:23:15,310 Pero ahora estoy tomando propiedad de lo que meto en mi cuerpo, 1374 01:23:15,310 --> 01:23:17,827 y eso se siente como un paso saludable. 1375 01:23:17,827 --> 01:23:21,448 Después de visitar al Dr. Now, Quiero decir, solo escuchar 1376 01:23:21,448 --> 01:23:24,344 como me hablo and how disappointed he was 1377 01:23:24,344 --> 01:23:28,103 así como mi mamá, solo necesitaba conseguir todo junto 1378 01:23:28,103 --> 01:23:30,827 y concentrarte aún más para que pueda perder peso. 1379 01:23:36,827 --> 01:23:38,448 Así que he estado buscando para un nuevo trabajo, 1380 01:23:38,448 --> 01:23:41,896 solo trato de encontrar cualquier cosa en linea que puedo hacer 1381 01:23:41,896 --> 01:23:44,413 eso me atrapará lejos de la comida y cosas así. 1382 01:23:46,551 --> 01:23:48,793 pero he podido dejar los refrescos últimamente 1383 01:23:48,793 --> 01:23:52,068 que sinceramente se siente como el mayor trato fuera de todo. 1384 01:23:53,586 --> 01:23:55,862 realmente quiero perder peso y volver a tener 1385 01:23:55,862 --> 01:23:59,206 mi vida de regreso y siendo capaz de hacer cosas que Disfruto hacerlo de nuevo. 1386 01:24:13,379 --> 01:24:14,482 [Dorothy] Entonces, ¿qué piensas en esto 1387 01:24:14,482 --> 01:24:16,103 -¿Hermoso clima hoy? -[William] Hace frío. 1388 01:24:16,103 --> 01:24:19,689 -[Dorothy] ¿Frío? Se siente bien. -[William] Hace frío. 1389 01:24:19,689 --> 01:24:22,827 Yo y mi mamá tenemos estado pasando mucho de paseos juntos 1390 01:24:22,827 --> 01:24:24,862 lo cual ha sido muy bueno. 1391 01:24:24,862 --> 01:24:28,000 Algunos días hablamos sobre cosas, algunas otros días, no lo hacemos. 1392 01:24:28,000 --> 01:24:30,344 -[Dorothy] Me estoy poniendo delante de ti. -[William] Ah, sí. 1393 01:24:30,344 --> 01:24:32,379 Pero es una buena rutina. y una forma saludable 1394 01:24:32,379 --> 01:24:34,379 para que pasemos tiempo juntos. 1395 01:24:34,379 --> 01:24:37,206 -Vamos a ver los patos. en el agua. -Bueno. 1396 01:24:38,034 --> 01:24:39,965 todavía voy al doctor paraíso 1397 01:24:39,965 --> 01:24:41,931 y manteniendo el ritmo con mi terapia. 1398 01:24:41,931 --> 01:24:44,379 todo el proceso me ha hecho darme cuenta 1399 01:24:44,379 --> 01:24:47,517 que gran reto es para que me quede honesto sobre las cosas. 1400 01:24:47,517 --> 01:24:50,275 Incluso conmigo mismo. Entonces estoy tratando de cambiar eso. 1401 01:24:50,275 --> 01:24:52,482 sobre mi mismo y cómo opero. 1402 01:24:54,965 --> 01:24:56,758 [Dorothy] Vamos, Lo estoy haciendo más rápido que tú 1403 01:24:56,758 --> 01:24:58,206 -y eres más joven que yo. -[William] Hmm. 1404 01:24:58,206 --> 01:25:00,724 William consigue frustrado conmigo 1405 01:25:00,724 --> 01:25:03,137 porque lo empujo para intentar caminar más rápido 1406 01:25:03,137 --> 01:25:06,103 o caminar más tiempo. Pero todo es por su propio bien. 1407 01:25:06,103 --> 01:25:08,379 -Oye, puedo empujarte. en el agua. -No. 1408 01:25:08,379 --> 01:25:10,896 [Dorothy] Pero es todo para él. para triunfar en la vida. 1409 01:25:12,310 --> 01:25:14,241 -Hay muchos. -[William] Sí. 1410 01:25:15,965 --> 01:25:19,551 Pero aunque no lo he hecho realmente tuvo éxito con este proceso, 1411 01:25:19,551 --> 01:25:22,103 me siento como algo ha despertado dentro de mi 1412 01:25:22,103 --> 01:25:25,241 a donde realmente lo quiero ahora más que nunca. 1413 01:25:27,206 --> 01:25:30,275 -¿Estás listo? ¿Caminar una vez más? -Sí. 1414 01:25:30,275 --> 01:25:32,413 no hay nada me queda por hacer 1415 01:25:32,413 --> 01:25:36,000 pero haz el verdadero William el sano william de una vez por todas. 1416 01:25:36,689 --> 01:25:38,310 Y no puedo esperar por eso.